San Juan 1:38 - Nuevo Testamento Uwotjüja

³⁸ Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Jesú-mä̧ kkärächi'ü toomȩnä̧, o'ka'anä̧ ttichiyäku jä'epü ä̧ju̧kui̧nä̧u̧: —¿Däjé kusätukua'ajä̧ttü̧? päomȩnä̧, ttädätinä̧ku̧: —Wo̧juȩkuä̧ i̧sa̧, ¿Tȩnȩ́ ku̧ja̧'a̧jä̧ttü̧?

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

³⁸ Ja̧'hua̧ ja̧'a̧ Jesús kärächi'ö topinödo jahuätörö, o'ca'anä cue'ächätörö. Jahuätörö pä'inödo: —¿Däje cusätucuättö? Jahuätö ädätinätödo: —Huo̧juȩcuä̧ I̧sa̧, ¿to cu̧jä̧ttö̧ ucumä?

San Juan 1:38 Referans Kwoze

San Juan 18:7

Pä'äjita'anü̧, Jesú jä'epü ä̧ju̧kui̧nä̧u̧: —¿Dírü kusätukua'ajä̧ttü̧? Päomȩnä̧, ädätinä̧tü̧: —Jesú, Nazare ttü̧ja̧sa̧rü̧.

San Juan 3:2

Jua̧u̧mä̧ Jesú-ru yodó do'ächü 'chä̧ji̧'ka̧ pä'inü̧: —Wo̧juȩkuä̧ i̧sa̧, ukurumä̧ wo̧juȩkuä̧ i̧sa̧ jü̧nä̧ Dio-ttü ichinü̧ pä'ü wo̧juä̧tü̧jä̧; isopäi'ünä̧ uku, jȩtto̧kü̧ juei jȩ'ku̧mä̧, ya̧tȩ'i̧nä̧ Dio ü̧jo̧ko̧ku̧mä̧ jȩo̧kü̧ pä'ü tu̧wo̧jua̧'a̧ttü̧.

San Juan 1:49

Päku, Natanael-mä̧ pä'inü̧: —Wo̧juȩkuä̧ i̧sa̧ ¡Ukumä̧ isopäi'ünä̧ Dio i̧tti̧jä̧, Irae ttü̧ja̧ ttu̧ru̧wa̧ Rey-jä̧!

San Juan 18:4

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, Jesú-mä̧ 'kuäopäkuȩmä̧ o'kajuiyünä̧ u̧wo̧jua̧'a̧ttü̧, 'chä̧wi̧'ü̧ päinä̧u̧: —¿Dirü kusätukua'a jä̧ttü̧?

San Juan 6:25

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, ttü̧ja̧mä̧ rü̧ä̧dubora ji̧jä̧ku̧nä̧ tti̧rȩbȩwi̧'o̧mȩnä̧, Jesú-ru po̧kui̧pü̧ jä'epü ä̧ju̧kui̧nä̧tü̧. —¿Wo̧juȩkuä̧ i̧sa̧, pomä̧ ti̧yȩnü̧ kuichi'äja'ajä̧ttü̧?

San Juan 3:26

Ja̧'wa̧nü̧ jä̧ji̧ o'ka'a, Ju̧a̧-rü̧ ichi'ü ji'äwinä̧tü̧: —Wo̧juȩkuä̧ i̧sa̧ topittü̧, Jordán aje ji̧jȩku̧nä̧ttü̧, ukutäku ü̧ja̧'a̧, ütü'kü jikuäwäjäku päjimä̧, bautizo jȩpü̧ ja̧'wa̧nü̧ jȩa̧'a̧ o'katoi'ünä̧ jua̧u̧tä̧ku̧ 'chä̧tü̧.

Hechos 10:29

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, jarodäkuäwä juiyünä̧, jittäüta'a̧nü̧ yotäku ichäjisä. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, ukuturu jä'epüsä: ¿Toku jo̧mȩnä̧, kuä̧tȩpä̧jä̧tu̧kuä̧ku̧sä̧ttü̧ pä'ü?

San Juan 12:21

Juätümä̧ Galirea rȩjȩ, Betsaida ütawiyä ttü̧ja̧sa̧ Felipe-rü ichi'ü jä'epü pä'inä̧tü̧: —Chu̧ru̧wa̧, Jesú-ru tota pä'ätüjä̧.

San Lucas 19:5

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Jesú-mä̧ juȩnȩnä̧ 'kuäopü ju'tojuku to'omȩnä̧, u̧wi̧yä̧ku̧ päinä̧ku̧: Zaqueo, mȩyȩwä̧chi̧, jitä mo̧ro̧mä̧ kuojusodenä̧, chä'a pä'ü rekuä rü̧ja̧'a̧.

Hechos 10:21

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, Peduru-mä̧ mȩyȩwi̧'o̧po̧'ü̧ Cornelio wȩä̧jä̧u̧ru̧ pä'inü̧: —Ttütäsä, ukutu kusätukuäkumä̧; ¿Tta̧'a̧nü̧ jo̧mȩnä̧, kusäjätukuäkusättü̧?

San Lucas 22:61

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, Tu̧ru̧wa̧mä̧ Peduru-rü kkärächi'ü topinü̧. Toäku, Peduru-mä̧ amükuädi'inü̧, U̧ru̧wa̧ päinü̧ jä̧jí̧: «Jitä mo̧ro̧, äkärä woäkua'a ä'kanä̧mä̧, wäbodäkuä jo̧mȩnä̧, ttürümä̧ kuä̧ppü̧ti̧'ä̧kua̧jä̧,»

San Lucas 15:20

Ja̧'wa̧nü̧ amükuädü jä'o ojusodera̧'a̧ku̧ ppa̧'ä̧chi̧nü̧. Ja̧'wa̧nü̧ jä̧ja̧'a̧, ji̧nä̧ otó icha'anä̧, jä'omä̧ topo'ü, rȩrü̧jü̧nü̧ amükuädü, jopächü, u̧ru̧pä̧'kȩnä̧ wa'adi'ü, 'chu̧'o̧pü̧ esewinä̧ku̧.

San Lucas 14:25

Ttü̧ja̧ rekuätü, Chutäku 'chä̧tü̧rü̧ kkärächi'ü pä'inü̧:

San Lucas 10:39

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ juäjumä̧ kkijäwaju María pä'ü mi̧kuajuru kku̧nä̧ri̧nä̧ju̧. Juäju María-mä̧ Jesú ü̧jä̧pü̧ jo̧mȩ pä̧mä̧di̧nä̧ju̧, ukuoku kkä̧ju̧kua̧ pä'ü.

San Lucas 8:38

Ja̧'wa̧nü̧ i̧wi̧'a̧'a̧, epíritu-tu̧ suropätü ttü̧ja̧kuä̧jä̧ku̧ päjimä̧, Jesú-ku kueächa pä'ü, oiparü pä'ü ajuäkuäwinü̧, ja̧'wa̧nü̧ ajuäkuäwa'anä̧, Jesú-mä̧ o'ipü jui'ü, we'ü iku päinä̧ku̧:

San Juan 1:37

Ja̧'wa̧nü̧ pä'a ä̧ju̧ku̧, Ju̧a̧ u̧wo̧juȩtä̧u̧ ta̧ju̧kuäyotü, Jesú-ku 'chi̧nä̧tü̧.

San Juan 1:39

Pättäku Jesú-mä̧, ädätinä̧u̧: —Topächätukui. Ja̧'wa̧nü̧ pä̧u̧ 'chä̧jä̧'kotü, ü̧jä̧'i̧jo̧mȩ topinä̧tü̧. Ja̧'wa̧ta̧nü̧ jua̧u̧nü̧ mo̧ro̧mä̧ jua'atätä 'kuä'opinä̧tü̧, jua̧u̧tä̧ku̧, täkü ni̧pä̧ro̧mȩ, las cuatro-nä̧ ja̧'a̧ttü̧.

San Juan 4:31

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, u̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧, —Chu̧ru̧wa̧, ¡isoo! ku̧kuȩ kuiti pä'ü, ttu̧kuo̧kuä̧ri̧nä̧ku̧.