Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hechos 13:5 - Nuevo Testamento Uwotjüja

5 Salamina ütawiyä ttawaränä̧ rȩbȩä̧kuä̧wi̧'ü̧, judío ttiäre sinagogas odewiyättü Dio i̧wȩnȩ ji'äwinä̧tü̧. Ja̧'wa̧ta̧nü̧ Ju̧a̧-rü̧mä̧ ppä̧dä̧ra̧ pä'ütä ottipinä̧ku̧.

Gade chapit la Kopi

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

5 Huoi'ca huämicuome 'chä̧hui̧'ö̧, Salamina ötahuiyänä Dios i̧huȩnȩ ji'ähuinätödo judíos ttu̧huo̧jui̧'i̧nodehuiyänä. Juan'inä jahuätöcu 'chi̧nö̧do ppäda pä'ö.

Gade chapit la Kopi




Hechos 13:5
20 Referans Kwoze  

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, Perge-ttü 'kuä'o'ü Antioquía ütawiyänä̧ pisidia rȩjȩnä̧ rȩbȩä̧kuä̧wi̧nä̧tü̧; ja̧'wa̧nü̧ jä̧ja̧'a̧mä̧, sawaru mo̧ro̧ sinagoga isodenä̧ dodepipü pȩjä̧mi̧nä̧tü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ pä̧tti̧yä̧u̧, Pauru-mä̧, Bernawé-ku pä̧i̧ku̧nä̧ pättinä̧u̧: —Isopäi'ünä̧, ä̧kuo̧mȩnä̧mä̧ ukutu judío-rü, Dio i̧wȩnȩ jitäwa pä'ü ji̧na̧'a̧nä̧; kkü'kü jui'ü ya'oku kkä̧kuä̧wä̧ i'ko'i̧nä̧ kuȩma̧ päkuätukuoka'attü̧, judío pokotürütä ji'äu 'chä̧tü̧jä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, juorümä̧ sinagoga-nä̧ do'ächärü, yekuäkuäwä juiyünä̧, kkä̧wa̧tü̧ wä̧mȩtukuä jo̧mȩnä̧ ji'äwinü̧, esetü ttikuä'chünä̧, ru̧wa̧ Dio weü wȩnȩ.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, sawaru mo̧ro̧ jü̧ta̧'a̧nü̧ Pauru-mä̧ sinagoga isodenä̧ ji'äwinü̧, judío'i̧nä̧, griegos'i̧nä̧ esetä'chü ttikunä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ji̧yä̧ku̧ judío-ku'i̧nä̧, Dio-rü esetätuku'i̧nä̧ sinagoga-ttü ukuokuinü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ ttu̧kuȩ ȩmä̧wo̧mȩttü̧'i̧nä̧ ka̧ka̧kuä̧tü̧rü̧ mo̧ro̧ ji̧nü̧'a̧kuä̧ ukuokuinü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Iconio ütawiyättümä̧, Pauru-mä̧, Bernawé-ku ji̧nä̧ yo̧mȩtȩnä̧ dodepinä̧tü̧ judío ttiärode sinagoga isodenä̧. Ja̧'wa̧nü̧ dodepü jittäwomȩnä̧ rekuätü esetinä̧tü̧ judío'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ judío pokotü'i̧nä̧, jü̧nä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ jä̧ku̧mä̧, Peduru-mä̧, Ju̧a̧ ja̧ju̧ kkojusodera̧'a̧tä̧ 'chi̧nü̧, ja̧'a̧tä̧ i̧mi̧mä̧ Maruku pättä'ijäku, juodenä̧ rekuätü ka̧ka̧kuä̧jä̧'kotü Dio-rü ukuoku pȩji̧nä̧tü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ jä̧ji̧ o'ka'a, yotäku sinagogas odewiyänä̧ Jesucrito ütü'kü ji'äwinü̧, jua̧u̧tä̧ ja̧'a̧ Dio i̧tti̧mä̧ pä'ü.


Ya̧tȩtä̧ Ruka-tä ja̧'a̧ ttüku kki̧'i̧nü̧mä̧. Maruku-rümä̧ ukutäku icha o'ipächü ichirü, isopäi'ünä̧ jua̧u̧mä̧ chaditäwä aditü rü̧ä̧nä̧ ppädü'anü̧ wa̧sä̧.


Ttütäku kärenä̧ pü̧ Aritarco'i̧nä̧ teäwä̧u̧jä̧. Ja̧'wa̧ta̧nü̧ Bernawé, a̧wa̧ru̧wa̧ Maruku'i̧nä̧ teäwä̧u̧jä̧. Jua̧u̧ ütü'kümä̧ wedinä̧u̧jä̧, do'ächü ichüttümä̧ adiutä ppä'ädätukuirü.


Päku, Bernawé-mä̧, Ju̧a̧ ja̧'a̧nä̧ Maruku pättäkuru oipa pä'inü̧;


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Bernawé'i̧nä̧, Sauro'i̧nä̧ aditäjä'kotü Jerusarȩ́-ttü̧ kä'ädäkuäwipü, Antioquía-ra̧'a̧ku̧ ppa̧'ä̧chä̧chi̧nä̧tü̧. Ju̧a̧-rü̧ ȩmi̧pinä̧tü̧, Maruku pä'ü ottinä̧ku̧ru̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, ukuturumä̧ ja̧'wa̧nü̧ jo̧ka̧'a̧ jä̧kua̧'a̧. Isopäi'ünä̧, ya̧tȩ ukuo i̧sa̧ ü̧ja̧ päüttümä̧, ku̧mü̧wä̧ya̧tu̧ku̧ jä̧kua̧.


Ja̧'wa̧nü̧ pä'ü Macedonia rȩjȩra̧'a̧ we'inü̧, churutä ppä'ädä̧rä̧'i̧jä̧tü̧ ta̧ju̧ru̧, Timoteo-rü'i̧nä̧, Erasto-rü'i̧nä̧, jü̧nä̧, chutämä̧ ji̧nä̧ a̧'u̧ku̧nä̧ mo̧ro̧, Asia-nä̧ ü̧ji̧pa̧'a̧nä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ päi'omȩnä̧, ütawiyämä̧ juo'eku ra̧wä̧ri̧pi̧nä̧tü̧. Ja̧'wa̧nü̧ 'kuäopa'anä̧, kkorotümä̧ Pauru awäruwä Macedonia-ra̧'a̧ttü̧ ichäjätü, Gayo-rü'i̧nä̧, Aritarco-rü'i̧nä̧, 'chu'ädü do'inä̧tü̧ teatro pättomȩku̧.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite