Hechos 13:1 - Nuevo Testamento Uwotjüja

¹ Antioquía ütawiyättü igresia jü̧nä̧ wotükumä̧, profeta'i̧nä̧, wo̧juȩkuä̧ isotü'i̧nä̧ kka̧kui̧nä̧tü̧. Juätümä̧ Bernawé'i̧nä̧, Simón-ja̧'a̧nä̧ (Niger pättinä̧ku̧'i̧nä̧), Cirene i̧sa̧ Ruciu'i̧nä̧, Herode Antipas-ku püttächinü̧ Menahem'i̧nä̧, Sauro'i̧nä̧ ji̧na̧'a̧.

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

¹ Antioquía ötahuiyättö, iglesia ruhuättö yotöte Dios i̧huȩnȩ jiäcuähuä isotö'inä, huo̧juȩcuä̧ ttö̧ja̧'i̧nä̧ ka̧cui̧nä̧tö̧do. Ka̧ra̧mä̧ Bernabé. Ka̧ra̧mä̧ Simón, koro i̧mi̧mä̧ I̧di̧cua̧. Ka̧ra̧mä̧ Lucio, Cirene ötahuiyä ttö̧ja̧ i̧sa̧. Ka̧ra̧mä̧ Manaén, Galilea ru̧hua̧ Herodescu yo̧mȩtȩnä̧ ttu'uttädinäcu'inä. Ka̧ra̧mä̧ Saulo.

Hechos 13:1 Referans Kwoze

Hechos 4:36

Ja̧'wa̧nü̧ jȩpi̧nü̧, ya̧tȩ Rewi isotü i̧sa̧, José pä'ü mi̧kua̧, Chipre i̧sä̧sa̧ kkä'kosä̧sa̧ i̧sa̧, Apótore-mä̧ Bernawé pä'ü ottinä̧ku̧ (Jua̧u̧ pä'ümä̧: A̧'u̧ ro̧ȩkuä̧ i̧tti̧ pä'ü päwä ji̧nü̧).

Hechos 15:35

Ja̧'wa̧nü̧ ppa̧ttä̧cha̧'a̧nä̧, Pauru-mä̧, Bernawé-ku Antioquía-nä̧ kka̧kui̧pi̧nä̧tü̧, kkorotüku Tu̧ru̧wa̧ i̧wȩnȩ jareü wȩnȩ ji'äu.

Gálatas 2:9

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, adiwä juei ttürü iyäwi'ina̧'a̧ wo̧jui̧'ü̧ Sa̧ti̧a̧ku̧'i̧nä̧, Cefa'i̧nä̧, Ju̧a̧'i̧nä̧ igresia 'chu̧'ä̧rä̧tü̧ ja̧'a̧ttü̧ tettäwinä̧u̧jä̧, ttürü'i̧nä̧, Bernawérü'i̧nä̧, ji̧nä̧ ji̧yȩtȩ adikuä isotü jü̧nä̧: Ujutumä̧ judío pokotürü ji'äu ti̧'cha̧'a̧nä̧, jitütämä̧ judío-rü jittäwa pä'ü.

Hechos 13:9

Ja̧'wa̧nü̧ jȩi̧yä̧ku̧, Sauro-ja̧'a̧nä̧ Pauru-mä̧ Epíritu Sa̧tu̧ ujuru jo̧mȩnü̧ kku̧nä̧rü̧ ja̧'a̧, jua̧u̧ mä̧ri i'ärenä̧ pätetü topü,

Efesios 4:11

Jua̧u̧tä̧ ji̧na̧'a̧, jȩttü̧'a̧nü̧ jü̧ iyinü̧mä̧, yotüterümä̧ apótore tta pä'ü'i̧nä̧, kkorotürümä̧ profetas tta pä'ü'i̧nä̧; kkorotürümä̧ jareü wȩnȩ jiäkuäwä isotü tta pä'ü'i̧nä̧; kkorotürümä̧ patóre tta pä'ü'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ kkorotürümä̧ wo̧juȩkuä̧ isotü tta pä'ü'i̧nä̧, jü̧nä̧.

Hechos 15:32

Ja̧'wa̧ta̧nü̧ Juda-mä̧, Sira-ku, profetas wotü ja̧'a̧, Jesucrito-rü esetätürü rü̧ȩnä̧ ji'äwinä̧tü̧ tteseäkuäwünä̧.

San Lucas 3:1

Tiberio ru̧wa̧ emperador jü̧nä̧mä̧, ttü̧jä̧pü̧ttü̧ ji̧mü̧tȩ año jo̧mȩnä̧ päi'ünä̧ wea'a, Poncio Pilato-mä Judea rȩjȩttü̧ ru̧wa̧ gobernador ji̧na̧'a̧. Ja̧'wa̧ta̧nü̧ Herode-mä̧ Galirea rȩjȩnä̧ ru̧wa̧ gobernador pinü̧, i̧jä̧wa̧ Filipo-mä̧ Iturea rȩjȩnä̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Traconite rȩjȩnä̧'i̧nä̧ ru̧wa̧ gobernador ü̧'a̧'a̧; ja̧'wa̧ta̧nü̧ Lisanias-mä̧ Abilene rȩjȩnä̧ ru̧wa̧ pi̧nü̧.

Filipenses 4:22

O'katoi'ünä̧ Jesucrito-rü esetinä̧tü̧mä̧ tettäwä̧u̧jä̧. Ji̧nä̧so te'äwätümä̧ Roma Ru̧wa̧ umüwäyotü ja̧'a̧.

Gálatas 2:13

Ja̧'wa̧nü̧ ä'koyättü Peduru jȩü̧ta̧'a̧nü̧ jȩpi̧nä̧tü̧, kkorotü judío'i̧nä̧, ji̧nä̧ Bernawé'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧tä̧ jȩpi̧nü̧.

1 Corintios 9:6

¿Juiyo ujutu Bernawé-kutätí̧, tu̧kuȩ tukua pä'ü aditü usurä ȩmä̧wä̧tü̧mä̧?

Romanos 16:21

Chuku chaditäku Timoteo'i̧nä̧ teäwä̧u̧jä̧, Ruciu'i̧nä̧, Jaso̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ chukuojattü cha̧wa̧ru̧wa̧ Sosípatro'i̧nä̧, jü̧nä̧.

Hechos 21:9

Felipe-mä̧ i̧tti̧mü̧ nä̧tü̧ pa̧ja̧kuä̧nü̧ wotürü, uborü jerupätürü kku̧nä̧ri̧nü̧, profeta-tü̧ jü̧nä̧ ji'äwätürü.

Hechos 19:6

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Pauru-mä̧ juätürü u̧mü̧nä̧ mȩ'ü̧ Dio-rü ukuokuomȩnä̧, Epíritu Sa̧tu̧mä̧ juätürü kkä̧mä̧di̧nü̧; ja̧'wa̧nü̧ päi'omȩnä̧ tti̧wȩnȩ jo̧kü̧nä̧ ukuokuinä̧tü̧ profetas 'kua̧rü̧nä̧.

Hechos 11:30

Ja̧'wa̧nü̧ pärätä ppä'ädümä̧, Bernawé'i̧nä̧, Sauro'i̧nä̧ ȩpü̧ iyinätü̧ Jerusarȩ́ igresia-ttü a̧ci̧a̧nu̧ wotü ttu̧mü̧nä̧.

1 Tesalonicenses 5:20

Dio i̧wȩnȩ (jä̧kuȩ wȩnȩ) jittäwomȩnä̧ esetätukui.

Hechos 12:25

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Bernawé'i̧nä̧, Sauro'i̧nä̧ aditäjä'kotü Jerusarȩ́-ttü̧ kä'ädäkuäwipü, Antioquía-ra̧'a̧ku̧ ppa̧'ä̧chä̧chi̧nä̧tü̧. Ju̧a̧-rü̧ ȩmi̧pinä̧tü̧, Maruku pä'ü ottinä̧ku̧ru̧.

Hechos 9:1

Ja̧'wa̧nü̧ 'kuäopa'anä̧mä̧ Sauro-mä̧ Jesucrito-rü esetätürü rü̧ȩnä̧ üjü'kü juiyünä̧ jä̧ku̧. Sacerdote-tü̧ ttu̧ru̧wa̧rü̧ ichi'ü,

San Mateo 27:32

Juorü rättopomȩnä̧ Cirene ütawiyä ttü̧ja̧sa̧ Simón pä'ü mi̧kua̧rü̧ po̧kui̧po̧'ü̧ Jesú-ru pȩ'o̧pü̧ ttu̧ju̧nä̧kuäi ü̧jo̧kä̧jäi ȩpü̧nä̧ wettinä̧ku̧.

1 Corintios 11:4

Ya̧tȩ unä̧ mü̧ȩkua̧'a̧ Dio-rü ukuokuomȩnä̧mä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Dio i̧mi̧nä̧ ukuokuomȩnä̧mä̧, Crito-rü ukuotü jui'ü jȩpü̧.

1 Corintios 13:2

Ja̧'wa̧ta̧nü̧ Dio i̧mi̧nä̧ jiäkuäwä chu̧ju̧nä̧ra̧ja̧ pä'ü'i̧nä̧, ttu̧wo̧juo̧kü̧ jäwä o'kajuiyünä̧ chu̧wo̧jua̧ja̧ pä'ü'i̧nä̧, wo̧juä̧wä̧ wȩnȩ chu̧wo̧juo̧ttü̧'i̧nä̧, müä'ka'i̧nä̧ pporächi'ünä̧ cha̧'kua̧ chu̧wȩnä̧rü̧ttü̧'i̧nä̧, eseu repeäkuäwä juidüttümä̧, ttümä̧ mikuäwokütä jȩpü̧sä̧.

1 Corintios 13:8

Eseu repeäkuäwämä̧ yorisotä beipächokü ja̧'a̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Dio i̧mi̧nä̧ jiäkuäwämä̧ beipächä̧kuȩ ja̧'a̧, tti̧wȩnȩ pünä̧ ukuokuäkuäwä'i̧nä̧ beipächä̧kuȩ ja̧'a̧, ja̧'wa̧ta̧nü̧ ttu̧wo̧juö̧ wȩnȩ'i̧nä̧ beipächä̧kuȩ ja̧'a̧.

1 Corintios 14:29

Ja̧'wa̧ta̧nü̧, profetas wotü'i̧nä̧ ta̧ju̧tä̧tä̧, wä̧mȩtukuätätä ukuokuätukui, kkorotü adiwomȩnä̧ pätta'anä̧.

1 Corintios 14:32

Ja̧'wa̧ta̧nü̧ profetas wotü, ttu̧wo̧juȩtü̧mä̧ profetas pättü'a̧kuä̧tä̧ ja̧'a̧.