Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




MATA 27:42 - Pere New Testament

42 “Sòrdo yíri, sòr gàatin yúl əní bai. Daŋ bə Izraɛl gɛ̀ni, yakai wə ùg sí'ibà lar tágdì ri lú, wi bə́ dà íi kárì muur əní.

Gade chapit la Kopi




MATA 27:42
14 Referans Kwoze  

Natanaɛl pìntiro daŋ, “Yírbògə̀rɛ̀, a yòo Vannáb Wowa, a yòo Izraɛl gɛ̀ni.”


Və kà ɛn ya və gù̧u̧nəŋ Yeesu ní bee, və dì̧i̧ dí koo yúl li góg di voo: “Yí̧ŋ yò Yeesui, zibtò gɛ̀ni.”


Və tə̀ŋ yí̧ŋ ya záa kó ní bee diiŋ Piɛr vəŋ Zaŋ tól li, və gàan ɛn ya və dà múur ní bai.


Yír kìiro muur míní, wə tò̧ dùun ɛn bee bai ní, ə ní míi ŋfág gù̧u̧nə̀u rì pai. Mí gá ŋyaa kúsà̧a̧r sórdì, ŋyaan kúsà̧a̧r gú̧u̧rì pai.


Və gə̀ tùrdo lar waartò, və ɛ̀muro sí̧i̧ kárì, və yòo bə́ə túrdì voo: Bəŋ lùbnəmà̧ Vannábò! Yír ya yaa vəŋ Gɛ̀nbògə̀r níil ní, Vannáb yɛ̀r pubà na̧a̧. Wəi kə̧ nì Izraɛl gɛ̀ni.


Farizatò və ká̧tiiro ya̧a̧tóo balé sáŋ və kɛ̀luro: “A dònmà̧ muur yɛ̧́nɛ̀ Vannáb nə́n ni. Bə́ gá bə́ gàaro yí̧ŋ yò yòo veetóo.”


Və daŋno: Gɛ̀n ya yaa vəŋ Gɛ̀nbògə̀r níil ní, Vannáb yɛ̀r pubà na̧a̧. Gógsan kà̧a̧bà, Vannáb lùbbà!


və yaa kɛ̀llo voo: “Zibtò gɛ̀n ya və lɛ̀ nə̀ŋgənəŋ ní bee yòo mɛ́? Bə́ tə̀iro sùg əní tól yó̧ŋ vír di, bə́ yaanu múubdì.”


voo: “Má ní, a daŋ bə dàŋ túl gáarì Vannáb ligò, doo ta̧a̧ro ən bee bə dàŋ yú̧u̧ kúntírì pai? A Vannáb Wowa ní, a sòrbà yúl mání, a ùg sí'ibà lab tágdì ri lu!”


Mu wəi maləmtò vəŋ yírbògəntò vənəŋ dùgbògəntò pɛ́m yì̧i̧nu voo:


Mú wəi, dùgbògəntò vəŋ maləmtò və yì̧i̧ záguro, və daŋno kəvə təŋ ni voo: “Sòrdo yíri, sòr gàatin yúl əní bai.


Kə bə́ tə̀ Mɛsi, Izraɛl gɛ̀n bee sí'i lab tágdì ri see, kə bə́ íi kà muur əní zɛ.” Yíbtò ya və gaa má̧a̧unəŋ ní bee və dúuluro bə̀ri.


Yír dii túrgəŋ lúvɛ́, və tə̀ŋnì. Zib yírbògəntò və yì̧i̧ro Yeesui voo: “Wə sòrdo yíri, yakai wə sòrbà yúl əní pɛ́m, tò wə kə̧ nì Vannáb Mɛsii, yír ya Vannáb tìil vìr ní ní.”


Tò wə kə̧ nì zibtò gɛ̀ni ní, wə sòrbà yúl əní.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite