Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateusza 5:41 - Słowo Życia

41 Jeśli ktoś cię zmusza, byś niósł mu bagaż kilometr, nieś mu i dwa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Gdańska

41 A kto by cię przymuszał iść milę jednę, idź z nim i dwie;

Gade chapit la Kopi

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

41 A jeśli ktoś cię przymusza, żebyś szedł z nim jedną milę, idź z nim i dwie.

Gade chapit la Kopi

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

41 Kto by cię przymuszał, byś niósł jego ciężar jedną milę, nieś dwie mile.

Gade chapit la Kopi

Nowa Biblia Gdańska

41 a ktokolwiek cię zmusi by iść jedną milę, idź z nim dwie.

Gade chapit la Kopi

Biblia Warszawska 1975

41 A kto by cię przymuszał, żebyś szedł z nim jedną milę, idź z nim i dwie.

Gade chapit la Kopi




Mateusza 5:41
6 Referans Kwoze  

Tłum poprowadził więc Jezusa na miejsce egzekucji. Tą samą drogą wracał właśnie z pola do Jerozolimy niejaki Szymon z Cyreny. Żołnierze zmusili go do niesienia za Jezusem Jego krzyża.


Po drodze zatrzymali niejakiego Szymona z Cyreny i zmusili go, aby niósł Jego krzyż.


Po drodze zmusili przechodzącego tamtędy Szymona z Cyreny, ojca Aleksandra i Rufusa, aby niósł Jego krzyż.


Jeśli ktoś chce się z tobą sądzić o koszulę, daj mu od razu i płaszcz.


Daj temu, kto cię prosi, i nie odwracaj się od tego, kto chce od ciebie coś pożyczyć.


Jesteśmy bowiem owładnięci miłością Chrystusa i twierdzimy, że skoro On jeden umarł za wszystkich, to znaczy, że wszyscy poumierali.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite