Mateusza 26:49 - Słowo Życia

⁴⁹ Gdy więc tylko się zbliżyli, Judasz podszedł do Jezusa. —Witaj, Mistrzu!—rzekł i przywitał Go pocałunkiem.

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

⁴⁹ A wnet przystąpiwszy do Jezusa, rzekł: Bądź pozdrowiony, Mistrzu! i pocałował go.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴⁹ Zaraz też podszedł do Jezusa i powiedział: Witaj, Mistrzu! I pocałował go.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴⁹ Zaraz też podszedł do Jezusa i powiedział: Witaj, Rabbi! I pocałował Go.

Nowa Biblia Gdańska

⁴⁹ I zaraz podszedł do Jezusa oraz powiedział: Bądź pozdrowiony, nauczycielu mistrzu; i go pocałował.

Biblia Warszawska 1975

⁴⁹ I zaraz przystąpił do Jezusa, i rzekł: Bądź pozdrowiony, Mistrzu! I pocałował go.

Mateusza 26:49 Referans Kwoze

1 Tesaloniczan 5:26

i serdecznie pozdrówcie od nas wszystkich wierzących.

Mateusza 26:25

Judasz również Go zapytał: —To ja, Nauczycielu? —Sam to powiedziałeś—odrzekł Jezus.

Ewangelia Jana 19:3

Podchodzili do Niego, bili po twarzy i wykrzykiwali: —Niech żyje Król Żydów!

Łukasza 7:45

Nie przywitałeś Mnie tradycyjnym pocałunkiem, a ona nie przestaje całować moich stóp.

Ewangelia Marka 15:18

Potem, niby to oddając Mu honory, wykrzykiwali: —Niech żyje Król Żydów!

Mateusza 23:7

oraz wyrazów szacunku ze strony innych ludzi. Lubią, gdy inni zwracają się do nich: „nauczycielu”.

Mateusza 23:8

Lecz wy nie pozwalajcie, by was tak nazywano. Macie tylko jednego Nauczyciela, a wy jesteście sobie równi jak bracia.

Mateusza 26:48

Ten zdrajca tak się z nimi umówił: „Łapcie tego, którego pocałuję na powitanie”.

Ewangelia Jana 4:31

Tymczasem uczniowie zachęcali Go: —Nauczycielu! Zjedz coś.