Łukasza 24:41 - Słowo Życia

⁴¹ Uczniowie byli tak szczęśliwi i zdziwieni, że aż nie mogli uwierzyć w to, co widzieli. Wtedy Jezus zapytał ich: —Czy macie tu coś do jedzenia?

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

⁴¹ Lecz gdy oni jeszcze nie wierzyli od radości, ale się dziwowali, rzekł im: Macie tu co jeść?

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴¹ Lecz gdy oni z radości jeszcze nie wierzyli i dziwili się, zapytał ich: Macie tu coś do jedzenia?

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴¹ Gdy oni nadal z radości i zdumienia nie wierzyli, powiedział: Czy macie tu coś do jedzenia?

Nowa Biblia Gdańska

⁴¹ A kiedy oni jeszcze nie wierzyli oraz z radości się dziwili, powiedział im: Macie tu coś jadalnego?

Biblia Warszawska 1975

⁴¹ Lecz gdy oni jeszcze nie wierzyli z radości i dziwili się, rzekł im: Macie tu co do jedzenia?

Łukasza 24:41 Referans Kwoze

Ewangelia Jana 21:5

Wtedy On zawołał do nich: —Kochani! Macie coś do jedzenia? —Nie, nic—odpowiedzieli.

Ewangelia Jana 16:22

Teraz przytłacza was smutek, ale gdy zobaczę was znowu, wasze serca napełnią się radością—radością, której już nikt nie zdoła wam odebrać.

Ewangelia Marka 16:11

i powiedziała im, że widziała Jezusa i że On żyje. Oni jednak nie uwierzyli jej.

Ewangelia Marka 16:13

Gdy jednak zrozumieli, kim jest, wrócili, aby powiadomić o tym pozostałych. Nadal jednak nikt nie chciał w to uwierzyć.

Ewangelia Marka 16:14

Następnie Jezus ukazał się jedenastu uczniom, gdy razem jedli posiłek, i wypominał im ich niewiarę oraz upór, bo nie chcieli uwierzyć świadkom Jego zmartwychwstania.

Łukasza 24:11

Słuchający sądzili jednak, że to jakaś zmyślona historia, i nie uwierzyli im.

Łukasza 24:40

Mówiąc to, pokazał im swoje ręce i nogi.

Łukasza 24:42

Podali Mu więc kawałek pieczonej ryby,

Dzieje 12:14

Poznała po głosie, że to Piotr, dlatego biegiem wróciła do zebranych i powiedziała, że przed drzwiami stoi Piotr. Z radości jednak zapomniała mu otworzyć.

Ewangelia Marka 8:7

Znalazło się też kilka małych rybek. Jezus pobłogosławił je i również kazał rozdać zgromadzonym.