Łukasza 2:47 - Słowo Życia

⁴⁷ a wszystkich obecnych zadziwiał swoimi wypowiedziami i mądrością.

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

⁴⁷ I zdumiewali się wszyscy, którzy go słuchali, nad rozumem i nad odpowiedziami jego.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴⁷ I wszyscy, którzy go słuchali, zdumiewali się jego rozumem i odpowiedziami.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴⁷ Wszyscy zaś, którzy Mu się przysłuchiwali, byli zdumieni Jego rozumem i trafnością odpowiedzi.

Nowa Biblia Gdańska

⁴⁷ Zaś wszyscy, co go słuchali, zdumiewali się nad jego wiedzą oraz odpowiedziami.

Biblia Warszawska 1975

⁴⁷ A zdumiewali się wszyscy, którzy go słuchali, nad jego rozumem i odpowiedziami.

Łukasza 2:47 Referans Kwoze

Mateusza 7:28

Gdy Jezus skończył, tłumy były zdumione Jego nauczaniem.

Łukasza 4:32

Słuchający Go byli pełni zdumienia, bo Jezus przemawiał jak ktoś, kto ma władzę nad ludźmi.

Ewangelia Jana 7:15

—Skąd on tak dobrze zna Pisma?—nie mogli wyjść z podziwu przywódcy. —Przecież nie ma wykształcenia!

Ewangelia Marka 1:22

Wszyscy byli zdumieni Jego nauką. Mówił bowiem do nich nie jak ich przywódcy religijni, ale jak ktoś, kto ma władzę nad ludźmi.

Ewangelia Jana 7:46

—Nigdy jeszcze nie słyszeliśmy, żeby jakiś człowiek przemawiał tak jak On!—odpowiedzieli strażnicy.

Łukasza 4:22

Słuchający byli pełni uznania, ale dziwili się, że wypowiedział tak niezwykłe słowa. —Jak to możliwe?—zastanawiali się. —Przecież to syn Józefa!

Mateusza 13:54

powrócił w rodzinne strony i przemawiał w tamtejszej synagodze. A słuchający ze zdumieniem powtarzali: —Skąd u niego taka mądrość i moc?

Mateusza 22:33

Zgromadzeni, słysząc Jego odpowiedź, nie mogli wyjść z podziwu.

Ewangelia Marka 6:2

W dzień szabatu poszedł do synagogi i tam nauczał. Jego mądrość i cuda, jakie czynił, zastanawiały ludzi. Był przecież jednym z nich—zwyczajnym mieszkańcem tego miasteczka.

Ewangelia Marka 11:18

Gdy najwyżsi kapłani i inni przywódcy religijni dowiedzieli się o tym, poczuli się zagrożeni. Usiłowali więc znaleźć sposób, aby się pozbyć Jezusa. Byli jednak bardzo ostrożni, ponieważ bali się rozruchów. Tłumy bowiem były zachwycone Jego nauką.

Łukasza 2:46

Dopiero po trzech dniach odnaleźli Jezusa. Siedział w świątyni, w gronie nauczycieli Prawa Mojżesza. Słuchał ich i zadawał im pytania,

Łukasza 2:18

Słuchający ich nie mogli wyjść z podziwu,