Łukasza 11:48 - Słowo Życia

⁴⁸ Pochwalacie ich czyny, upamiętniając je nagrobkami.

Plis vèsyon

Biblia Gdańska

⁴⁸ Zaiste świadczycie, iż się kochacie w uczynkach ojców waszych; albowiem oni je pozabijali, a wy budujecie groby ich.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

⁴⁸ Doprawdy świadczycie, że pochwalacie uczynki waszych ojców. Oni bowiem ich pozabijali, a wy budujecie ich grobowce.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

⁴⁸ Poświadczacie zatem, że popieracie postępki swych ojców: oni ich pozabijali, a wy budujecie im grobowce.

Nowa Biblia Gdańska

⁴⁸ Zatem potwierdzacie, że zgadzacie się z czynami waszych ojców; bowiem oni ich pozabijali, a wy budujecie ich grobowce.

Biblia Warszawska 1975

⁴⁸ Zaiste, świadczycie przez to, że pochwalacie uczynki ojców swoich, gdyż oni ich zabili, a wy budujecie im groby.

Łukasza 11:48 Referans Kwoze

Jakuba 5:10

Niech dawni prorocy, którzy przemawiali w imieniu Pana, będą dla was wzorem wytrwałości i cierpliwości.

Mateusza 23:31

W ten sposób przyznajecie, że jesteście potomkami morderców.

Mateusza 23:27

Marny wasz los, przywódcy religijni i faryzeusze! Jesteście obłudnikami! Przypominacie odnowione grobowce—z zewnątrz piękne, a w środku pełne rozkładających się szczątków!

Łukasza 11:47

Marny wasz los, bo stawiacie grobowce prorokom, których kiedyś zamordowali wasi przodkowie!

Łukasza 11:49

To o was powiedział Bóg w swojej mądrości: „Wyślę do nich proroków i posłańców, a oni jednych zabiją, a innych będą prześladować”.

Rzymian 1:32

Dobrze wiedzą, że ci, którzy popełniają takie przestępstwa, zgodnie z Bożym wyrokiem podlegają karze śmierci. Mimo to jednak nadal grzeszą w ten sposób a nawet popierają innych, którzy tak postępują.