San Mateo 23:16 - TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

¹⁶ “Ucutumä, korotörö cu̧huo̧juȩtä̧tu̧cuo̧mȩnä̧, ä̧to̧cä̧tö̧ jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ huotöjä. Ucuturu suronä 'cuäopäcua'a. Ucutu pä'ätöjä: “Ya̧tȩ Diosrö ucuocuäcuähuode i̧mi̧nä̧ koro juäi jȩa̧ päöttömä, ja̧u̧ juäi jȩö̧ juiyöttö'inä adihua'a.” Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ pä'ätöjä: “Ya̧tȩ Diosrö ucuocuäcuähuode jähuä oro i̧mi̧nä̧ koro juäi jȩa̧ päöttömä, ja̧u̧ juäi iso päi'önä jȩä̧cua̧'a̧nö̧.”

Nuevo Testamento Uwotjüja

¹⁶ ¡Isottü̧ ukutuwe! ä̧to̧kä̧tü̧ kkä̧nü̧ o'ipü pä'ätüjä̧: Dio-rü ukuokuäkuäwodenä̧ juramento pättünä̧ jȩpü̧mä̧ mikuäwoka'a; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Dio-rü ukuokuäkuäwodenä̧ kka̧ku̧ oro-nä̧ juramento pättünä̧ jȩtto̧mȩnä̧tä̧, päji i̧mitäwa pä'ü ja̧'a̧mä̧.

San Mateo 23:16 Referans Kwoze

San Mateo 15:14

Huäinä 'chä̧tö̧. Jahuätömä, ttä̧to̧cä̧cha̧'a̧nä̧ korotö ä̧to̧cä̧tö̧ ttä̧'canä 'chä̧tö̧. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ ya̧tȩ ä̧to̧ca̧mä̧ ka̧ra̧ ä̧to̧ca̧ ä'canä i̧'chö̧ttö̧mä̧, ta̧ju̧cuä̧yo̧tö̧ rȩju̧ jacuä ma̧ttä̧chö̧'a̧nö̧ ja̧'a̧.

San Mateo 23:24

Ucutumä korotörö cu̧huo̧juȩtä̧tu̧cuo̧mȩnä̧, ä̧to̧cä̧tö̧jä̧. Ucutumä adiunä micuähuocö juäi cuamöcuädätucua'anä, ji̧nä̧ isocu adiunä micuäu juäi amöcuädocotöjä.

San Mateo 23:17

Ä̧to̧cä̧tö̧jä̧. Yoröiso jerupätöjä. ¿Ti̧yȩjä̧ttö̧ ji̧nä̧ isocu adihuä juäimä? ¿Diosrö ucuocuäcuähuode jähuä oro tä̧ji̧? ¿Diosrö ucuocuäcuähuode tä̧ji̧? Iso päi'önä Diosrö ucuocuäcuähuode ji̧nä̧ isocu adihuä juäi.

Santiago 5:12

Chö̧jä̧hua̧tö̧, mo̧ro̧jä̧ i̧mi̧nä̧ pä'ömä päcuhuätucuä'. Pi̧jä̧ i̧mi̧nä̧, koro juäi i̧mi̧nä̧ pä'ömä päcuhuätucuä', Diosttö tä̧bo̧cuä̧ 'cuäcuhuopätucu juiya pä'ö. “A̧” pä'ätömä, jueönätä “A̧” pä'ätucui. “Ja̧'hua̧nö̧cö̧” pä'ätömä, jueönätä “Ja̧'hua̧nö̧cö̧” pä'ätucui.

San Mateo 23:26

Fariseos ä̧to̧cä̧tö̧mä̧: äcuomenä sä̧rä̧bä̧'i̧nä̧, i̧so̧'ta̧'i̧nä̧ jacuänätä töcätucui. Ja̧u̧nu̧ o'ca'a jacuänä'inä, huäme'inä töcähuäcua'a.

San Mateo 23:19

Äto̧cä̧tö̧jä̧. Yoröiso jerupätöjä. ¿Ti̧yȩjä̧ttö̧ ji̧nä̧ isocu adihuä juäimä? ¿Ofrenda tä̧ji̧? ¿Ofrenda rötähuodä tä̧ji̧? Iso päi'önä ofrenda rötähuodä ji̧nä̧ isocu adihuä juäi.

Gálatas 5:3

Pä'äji ta'anö päda pä'ösä, ya̧tȩ circuncisión jȩttä̧cu̧mä̧, ja̧u̧mä̧ Moisés hueähuä huȩnȩ o'ca juiyönä jȩä̧cua̧.

San Mateo 23:13

“Fariseos huotö'inä, hueähuä huȩnȩ huo̧juȩtä̧tö̧'i̧nä̧, suronä 'cuäopäcua'a ucuturu. ¡Yapareu ttö̧ja̧jä̧! Ucutumä korotö Dios i̧tti̧mö̧ pätti'ö juiya pä'ö jȩpä̧tö̧jä̧. Ucutu'inä Dios ö̧jo̧mȩcu̧ do'ächocotöjä. Korotö'inä Dios ö̧jo̧mȩcu̧ dottächa pä'ätörö dottächö juiya pä'ätöjä.