San Marcos 14:43 - TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

⁴³ Jesús ji̧nä̧ ucuocua'anä, Judas, ttö̧jä̧pö̧ttö̧nö̧ ta̧ju̧nu̧ u̧huo̧juȩtä̧u̧ttu̧ i̧sa̧ pi̧nö̧mä̧, ichinödo. Ja̧u̧cu̧ recuätö ttö̧ja̧ curodiyä'inä, dauhuiyä'inä 'chu̧huä̧rä̧nö̧ ichinätödo. Sacerdotes ruhuotö'inä, hueähuä huȩnȩ huo̧juȩtä̧tö̧'i̧nä̧, judíos ttö̧ja̧ ancianos huotö'inä huettäjä̧u̧mä̧ ichinätödo.

Nuevo Testamento Uwotjüja

⁴³ Jua̧u̧ o'ka'a, Jesú-mä̧ ji̧nä̧ ukuoku ü̧ja̧'a̧ 'kä̧tȩnä̧, umüwäyotü doce-nü̧ wotüttü ya̧tȩ, Juda pä'ü mi̧kua̧mä̧, ttü̧ja̧ rekuätü ttukurodiyä'i̧nä̧, dauwiyä'i̧nä̧ 'chu̧'ä̧rä̧tu̧ku̧ ichi'inü̧. Sacerdote wotü tturuwotü'i̧nä̧, weäwä wȩnȩ wo̧juȩtä̧tü̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ a̧ci̧a̧nu̧tu̧'i̧nä̧ wȩttä̧jä̧u̧ ichi'inä̧tü̧.

San Marcos 14:43 Referans Kwoze

Hechos 1:16

—Chahuaruhuä, Espíritu Santo ä'canä David änä ucuocuinödo Judas jȩä̧cuȩ huȩnȩ. Judas o'ipinö Jesúsru 'chuttädäcuotörö. Cu̧huo̧juä̧tu̧cua̧ pä'ö Huȩyu̧cuä̧ Huȩnȩ iso päi'önä ja̧'a̧, ja̧u̧ huȩnȩ Espíritu Santo ucuocuinö'a̧nö̧ 'cuäopäja'a.

San Marcos 14:42

Ä̧rä̧mi̧'ä̧tu̧cui̧ ti̧'chä̧tu̧cua̧. Ttörö suronä jȩpä̧tö̧rö̧ i̧yä̧cua̧mä̧ täcö ichö, —pä'inödo Jesús.

San Marcos 14:44

Judas, Jesúsru i̧yä̧cua̧mä̧, ä'canä pä'inödo jahuätörö: —Ttö hua'adi'ö chesehuäcumä, ja̧u̧tä̧ jä̧cua̧'a̧ Jesúsmä. Adiu 'chu'ädi'ö cuȩmi̧pä̧tu̧cua̧rö̧jä̧.