Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMIAH 51:5 - DAÜLANGPÜ LAIHING (BSI)

5 Israel am Daülangpü Hük touei jomei kahdokü mangi maei nyujao, Jomei Kahvang, Jeiyong Shembüpai Israel, hatü Judah am nebetükangpih.

Gade chapit la Kopi




JEREMIAH 51:5
37 Referans Kwoze  

Hapa nyih, Shembüpai Jerusalem kü nyupüthü büpalei inyüshungi küpshi yangei tuhhen; jomphong khongkü peü mü wong nekohpübayü David kei nyuhen, hatü David am phangü Kahvang kei, Shembüpalei phongshanü jomei mübü vaihen.


Hapa nyih kü, ngei Judah amü jahpandok kü aw daipükei nevaijü hah meanpü yimnyüdok awi shaampükei nyuhen; jomi ngeihpü shonpü jatthü peü laknyong lakdah shei mahtükhen, shejao Jerusalemü pinnyülei shing kü thaiyei chingchinghen.


Shembüpalei shah bangtuh, Oh Israel nanglakthü; Mehenangkü kahmük kü nyupüthü khüei Shembüpalei thaüvaü hük nyüke. Kahmük kü hinglempü nevaijü bamtei-aongteipü neshiü, hatü Kahvang nyingpü neshiü.


Daülangpü kahdok kü Judah-ü Shembüpalei lompü vaihen, hatü shao Jerusalem jehen.


Nüngi aivang den mü hamei bühipathü kü lahpü keiha, nüngi Jakob kü shahhing dükhen, hatü Abraham kü phahji yahyang huhen.”


Nüng keiha lebü Kahvang neshiü, Oh Shembüpa, Nüngi aoei nyupü laophülei nanglakthülei mang tüknyüke; Nüng denden mongshih-ei nenyunyu, shejao düngei ham kü bampü huhen mongongnyüke.


Israel amü ienüng neaok, shethen neaoki yungching bhihhiphang kei daei leihen. “Amphong ngelei nanglak nevai” shei jom kü epü nangjei, “Amphongü vanyangyem Kahvangei hapeüthü” shei nyükhen.


Büpai ngei kü, “Israel hatü Judah amei mangü ahshi-üng ahdaiteke; kahmük kemeilei jüteipai maei hatü Jerusalemü iy-aongmashateipai madaiteke. Jomi, ‘Shembüpai kahmük yaktükteke; Shembüpai meheyao ne-eenyih’ shei enyüke.


Shembüpai ngei kü, “Oh Shennyak ha, nüngi ha eela? Judah am shingvaishi jomi shaang dükpü jiühitnalaipü dou-ü nemeipü dou nevaipü je? Jomi nedoh-i kahdok kü üpteilenteipü mahühen, hatü nedoh-i ngei mongshihhühen je? Jomei shong kü püthang deüpü kü veihümao.


Hathü nyih hatü hapa hepak kü Israel hatü Judah amei mang yemhen shejao hükao nedanghen; mehenangkü ngei yangpüthü kü ngei mang tükshuohhen.”


Nüng tenyem, Oh Jakob, ngelei chongphobü; mehenangkü ngei nüng mü nyüpeih shei Shembüpai enyüke. Am yaneipanei nyupü jatthü peü mahtükjao, ngei am chemjalak kü nemahtükpih. Ngei am kü dhaong kü shükhen, shejao shahhingi dükhen. Ngei am chemjalak kü nehanghi-i payü nepeihhüpih.


Shembüpai hapakei enyüke: “Vangshothü shetei aokjü mon, hatü kahdoknyü shakhimong yemei dangaokjü mon, jomi hathü dükpü nangkü ngei Israel hühihathü yakphonghen” shei Shembüpai enyüke.


Hanangkü thibüthü nangkü Jeiyong Shembüpai hapakei enyüke: “Ngei jom kü shahyakpü hahying ühhen, hatü dihen leü kohpü yung yingshuohhen; Mehenangkü Jerusalem leipü thibüthü homei Kahvang nenyingpü douthü kahdok kü vamhüteke.”


Mehenangkü jomi ngei yakphong hatü hapa shingü lebü kahvangthülei shing leitük; jomi halei jom nevaijü jomei bühipathü nevaijü Judah ongthüi mechemao nenyingpü kahvangthü kü moila shuohteke, hatü jomi hapa shingü mang neshiüpü iy yenhüpai matükteke.


Jom nemeipü hatü jomei mang nangkü ngei shingnyi shemhen; mehenangkü jomi ngelei kahdok yangnyu neshiüpü lajei mahngi, hatü ngelei mükjüp jiühitnalai-i matükteke.


Amphong keyü, “Daülangpü Nanglak, Shembüpai yanglangpüthü” shei nyükhen; hatü Jerusalem kü, “Yemei Dangpü, Kahvangi Neyakphongpü Chingnyü” shei nyükhen.


Hathü deih-ei dangtuh, Oh Jakob, amphongü ngelei chongphobüthü, Oh Israel. Ngei amphong lingpeih; amphongü ngelei chongphobüthü; Oh Israel, ngei amphong nebetükpih.


Mehenangkü Shembüpai laophülei nanglak netuhphonghen; büpai laophülei mükjüp neyakphonghen.


Hamü aa nyuhampeih, shejao hamei Kahvangi ham aa laphen kü netuhphong, shejao büpai ham kü Kahvangei shem lingei leihen yangnyu ja shuohhen, bendaipü lingei leihen, hatü ham yanghen Judah hatü Jerusalem kü bham linghen nangkü büpai ham kü bampü Persia ongpa touei vamhüpeih.”


Mehenangkü Shembüpai laophülei nanglak büpalei men longpü men kü neyakphongpih; mehenangkü amphongü büpalei nanglak leihühenü Shembüpai monghahpü dou hih.


Büpai Judah am mang thahhüei Shembüpa touei mehe mang ha jomi dükpü mü Manasseh-i Jerusalem jung phihük kübü jung phihük thahshi mang neshiüpü kü iy longi yenhü.


Ngei Israel nanglakthü mü nyuhen, hatü ngei jomphong netuhphongpih” shei e.


Jomi lahtü mangtüknyüke, shahshem enyüke, jüteinyüke, gühnyüke, mükbongjuyung düknyüke. Iythüng anpü hük pheikü hük vamnyüke.


Mehenangkü ngeiyü yungching yungmokao ngeü anhüpü Shembüpa, ammei Kahvang. Jeiyong Shembüpayü ngelei men.


Mehekei nüngü ü-athamapü shennyak kei, veshan hük yanghen neaoki wong kemdaipükei nyunya? Nüngü ham mü nyüpeih, Oh Shembüpa, hamü nüngei nanglakthü, nüngi ham tetuhphong.


Nüngi chemjalak kü Judah yaktükpü je? Nüngei mongei Zion nelümpü je? Ham nemeiaokhen mü mehekei nüngi ham ma yahhüpa? Hami chingmei yempeih, shejao meheyao mei nedang; Meitükpü hepak yempeih, shejao ha nangjei nyemhihan heüpeih.


Jakob Kahvangü hapakei nevai; büpayü lemphü douthü Lingbü, Israelü laophülei mükjüp jat vaishi jeteke; Jeiyong Shembüpa büpalei men.


Hanangkü jempü Israel am kü “Kahvangei nanglakthü” hatü “Shembüpai bampüthü” shei nyüktuh.


Hei nevaijema ngei pinnyü moi paipü nyih kü kei bümbai tuhphonghen, hatü ngei pinnyü-ü bhih kahdok, hatü shingkong kei leitükhen, hatü pinnyü yunglepai dihühen.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite