Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




JEREMIAH 49:7 - DAÜLANGPÜ LAIHING (BSI)

7 Shembüpai Edom an nangkü hapakei enyüke: “Teman kü kihikon neshiüpü je? Kenhingpüthü kü shahnying ehen mahdaipü je? Jomei kon kemdaipü je?

Gade chapit la Kopi




JEREMIAH 49:7
39 Referans Kwoze  

Hanangkü Shembüpai Edom am khüei tempü küpjan, hatü Temanlei nyupüthü khüei lingpü kon kü bangtuh. Mi chehathü shüei lüdaihen hatü peüi ha kü nyemhen.


Edom, Moab hatü Ammon;


Hathüyü Esaulei hühihathülei phangthü nyüke: Esaulei hashongpa Eliphazlei hapeüthü: Teman, Omar, Zepho, Kenaz,


Büpai Jakob kü, “Ngei aeiyei hih; hanangkü hapa hakpüh-i müptükpü phai maani yahshih” shei e. (Hanangkü büpa kü Edom shei nyükpeih.)


Mechem Jobei küphüthü jom jemi Job ponghahpü jung danpa, jom peü laophülei lem kübü layaongei pei. Jomphongü Teman am Eliphaz, Shuh am Bildad hatü Naamah am Zophar nyuteke. Jom chemi peiyei büpa kü nyiushemmei shah eshuohhen temteiteke.


Eliphazlei hapeüthü: Teman, Omar, Zepho, Gatam hatü Kenaz.


Kahvangü Teman leipü peikünyüke, Daülangpüba Paran Kahshang leipü peikünyüke. Büpa müknyinshekhangi vangshothü jümlangteke, hatü büpa menvih-i kahdoknyü mateke.


Shejao Ijipü shingkong leihen, Edomü bhih kahdok leidaihen; Mehenangkü jomi Judah kahdok hahteke, hatü mang neshiüpü nanglakthü jüteke.


Büpai nethe meipü kahdokao hahhen, hatü haja haja büpalei lak kü dihen shejao Edom, Moab hatü Ammon kahmük phaihan longshi shing büpalei lak kübü yanghen.


ngei apshaphi leipü jatthü Babylon ongpa Nebukadnezzar, ngelei chongphobü, hapa kahdok hatü halei nyupüthü hatü ha kü shinei nyupü jatthü khüei müei peihen; ngei chemjalak kü hathü mahtükhen hatü jomü nyemhübenüng dou, eelanyongnya hatü nedohnetenpü veüpong leihühen.


Hahepak kü jomi, “Kei, jeni Jeremiah khüei phaüshah showshah; mehenangkü ngongpai nyuhpüvenpü, nevaijü nyingpüthüi epü shah, nevaijü thibüthü leipü shah nemahnyu. Kei, jenei shah-i büpa yepshah hatü büpai epü kü mong neshuoh-i tükshah” shei eteke.


Hanangkü shao chem hapa shennyakthü kü hanbenüng, yashanbenüng dou dükhen; nahpüthülei kihikon mahtükhen, hatü yao-aokpüthülei kon nyatükhen.”


Oh Shembüpa, Edom ami Jerusalem dopü nyih, “Shaaktüktuh! Chongnyiam omshi shaaktüktuh!” shei khüei epü deih-ei dangtuh.


Hahepak kü Teman am Eliphaz-i eteke:


Ammi Edom am tetuhphong; mehenangkü jomü ammei jeihinaüthü khih. Ammi Ijip am teyakphong; mehenangkü am jomei kahdokei lakeiloiyei nyuhampeih.


Mechem Jobab didaipa, Teman kahdok leipü Hushami büpa jeiyei ong vaiteke.


Hanangkü Esau (hapayü Edom) Seir phaüshang kahdokei nyu.


Shaang chepai Jakob kü moihiman shuohtükpü nangkü Esau-i Jakob kü jiühit, hatü Esau-i büpa nyingi, “Opa dihen nyih ngoikünyüke; hahepak kü Jakob jühen” shei deih.


Jakobi büpa shekü Edom kahmük Seirlei chejei Esau mü pongnüng phongmokbüthü shom.


Shembüpalei shah yaktükpü nangkü nahpüthü veühühen; jom longi mongmanghen hatü tai kü manhen. Jomi ngelei shahthü yaktük, shaang jomi mehe kon dangpa?


Ngei ngelei nanglak Israel am kü shuohpü kahdok mangtükpü Israel amei chingyowthü kü Shembüpai ha enyüke: Ngei jomphong jomei kahdok leipü bhitükhen hatü jom toueipü Judah am yanglanghen,


Dedan, Tema, Buz hatü shangshe sho kuptükpüthü;


Edom amao wonghingan nyulangmao pinnyülei ong hatü vanglem lembüthü peü halei nyüke, jomü yani mahpüthü mü mahng vüei nyüke. Jomphongü kahshalei shüdaipü nejaptükpüthü mü lemshi nyüke.


Edom am nangkü epü shah: Hanei ami Seir leipü ngei kü nyüknyüke, “Yombü, mechem-üng vangnyak peihdaiphahen? yombü, mechem-üng vangnyak peihdaiphahen?”


Mongongteituh, Oh Edom nelathü, am Uz kahdokei nyupüthü, Shejao amphong kao hapa yungshong peikahen, hatü am hapai chokei bümkong shükshi nyuhen.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite