Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ISAIAH 47:1 - DAÜLANGPÜ LAIHING (BSI)

1 Ong uoshing leipü shühtuh, Oh pai mü ngühpü nela Babylon; hatü kübhih kü uotuh. Hajük kü am kü inyainyempü hatü lahhinpü am shei nenyükhen.

Gade chapit la Kopi




ISAIAH 47:1
36 Referans Kwoze  

Jeiyong Shembüpa, Israel Kahvangi hapakei enyüke: Babylon nelayü hah tenpü hepak kü hah tenshingei shouptükpü hah kei nyüke; Kansho hük angpheikü pinnyü vetlanghen peikahen.


Oh Babylon nela, mahhen demtükpü! Nüngi mehe dük ha kü nyokei khangpü shennyakmongong.


“Leikei, Oh Zionlei leidaikei, am Babylonei nyupüthü!”


Jomphongü pülah hatü phung notü, jomü phahji neshiü longi mangshi nyüke. Jom koyei kü uopeyü yungching yungmok ngeü keiha nyüke; Jomü am hahhen shingvaishi thepju kü peikünyüke, Oh Babylon nela.


Gileadei aongtuh, hatü halei melivungla yemtuh, Oh pai mü ngühpü nela Ijip. Angsha kü nüngi meli longi noteiteke; nüng meihen lem neshiü.


Zion penyüshathü mahng thephen, hatü younghen; hapa chingnyü-ü bümkong nehahneyingi kahdokei uoshi nyuhen.


Nüngei müknyinshekhang kübü chongei shühkei, hatü kübhih kü kahdokei uotuh, Oh nela Dibon kü nyupüthü; Mehenangkü üpai Moab am mahtükpa, hapa am khüei peikahen, hatü ammei chingnyüthü bentükhen.


büpa khüei Shembüpai epü shah-ü hapa khih: Pai mü ngühpü Zion nela-i nüng ne-ienelemnyih hatüthaüvaünyeih, Jerusalem nelathüi nüngei ngaümpheilei ngaüm dhinyeih.


Nüngi maanpü leipü am yangnyüke, shejao changmeipüthü maanhütüknyeih.


Pinnyü laophü nyingi duhah-ei, hatü nyiumei kü nyupükei pinnyü kü hanghi mongshang yah-eishuoh. Pinnyülei mongei pinnyüi, ‘Ngei onglanyü kei vanglem lemnyeih, ngeiyü vaümnyü nevai, hatü ngei mongshang mechemao nepongpih’ shei enyüke.


Nüng dhemeilaümapü nangkü nüngei mongei changmei; nüng veihen meipü nangkü nüngei kon mangtükpeih. Hanangkü ngei nüngü kahdokei yaktükpeih; jomei müki veiteihen shingvaishi ngei ongthü touei shakei ngaihüpeih.


Hahepak kü yungkungei nyupü ongthüi laophülei ong uoshing kübü shühhen; hatü jomi jomei bhagthuh bhühtükhen hatü hoitükpü ashakviha nyiuktüktü kheüei kahdokei uohen. Ammei lashüh shangba eeyei longi nyempai kheüpü nedohhen.


Chemü hetmeiyungma mon hahshi nyupüthü, shaangü aeipülepai chingshongei diyei nyüke; Chemü büm-ow meipai mon owtü longhahpüthü shaangü depla nyiotü nyüke.


Hashih behe kemei chingshongei diyei shükshi nyüke; nethe nelathü vepalei yani mahkemteke; Nüng mongshihpü nyih phahji neshiüi jom jütükkemteke.


Zion nela khong kübü behethüi sheyü ju kübü shah nevami kahdokei uoshi nyüke; Jomei shangjing kü bhihla nyiotü, hatü dhoila ashaki jümtü nyüke. Jerusalem nelathüao kahdokei dhe aümei shanyüke.


Ongpa hatü chenyü nyi kü, “Ong uoshing kübü shühdaituh; mehenangkü nethe meipü ong athen shangjing leipü vüdaiteke.


Bhihla kaongtüktuh; yaongtuh, hatü ong uoshing kü uotuh, Oh Jerusalem. Ammei üng kübü nyiamvü shetüktuh, Oh wüpküpei nyupü Zion nela.


Büpai shaopülei nyupüthüao maanpü leitüknyeih; büpai kahshang kübü chingnyüao kahdok kü jeetshi chongei shüei shannyüpeih, hatü kübhih kü dungtüknyeih.


“Hajük am mongong monglehen napü neshiü, Oh pai mü ngühpü Sidon nelathü sheyü ngümtükteke; Am layaongei Cypruslei heihjao haleiyao nyiumei neshiü” shei büpai eteke.


Nüngi büpalei lak leipü lenshuoh yahlangteke, hatü ong uoshing kahdokei vütükteke.


hatü jomi büpa mü nyih nyet ya nyet thahshi kahdokei uo. Üpaiyao büpa kü shah phahükao ne-e, mehenangkü jomi büpa longi ponghahpü eeteke.


Hanangkü Jobi depla shangkü uotü dükbhaok noshi ma kü ngühteke.


hatü ongchingthü khaptükhen, hatü jatthülei ongching wong ngei mahtükhen; ngei koyei kharithü hatü ha müpüthü, koyeithü hatü ha kü uopüthü jomei yannah kü-üng mahkemhen” shei etuh.


Mechem Nineveh ongpai hapa jung danpa, büpai büpalei ong uoshing kübü yaong, ong ow bhühtüktü büpa nyingi dhoila ashak ümtü kübhih kü uoteke.


Babylon am nangkü Amozlei cheha Isaiah-i eepü manghkhang shah:


Jeremiah thibü homei Babylon hatü haleipü nanglakthü nangkü epü shah:


Hanangkü Jeiyong Shembüpai mongshihpü nyih, hatü aw keiha mongshih bahpü nyih ngei vangshothü kheühühen, hatü kahdoknyüao hapa shing leipü jenhühen.


Shembüpai Jakob kü shinshangei deihhen, hatü shao chem büpai Israel am jehen, hatü büpai jom jomei kahdokei chingchingei nyuhühen. Kung amao jom mü shephen, hatü Jakob phang mü mongjemhen,


Hapayü Babylon nangkü epü shah: Alüngleple-i yingtetlongshaipü keiha, nyempühanpü kahdok leipü shanghah vongshüh peikahen.


Shembüpai hapakei enyüke: “Veituh, ngei Babylon khüei, hatü Leb-qamai nanglakthü khüei yingtetlongshaihen vanglük hük vamhühen.


“Ham veü pongteke, ham kü yaüteke, hatü veüpongi hamei dhe kü jümteke; mehenangkü kung ami Shembüpalei shem kü daülangpü shingthülei shüteke.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite