Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Shpricha 6:18 - Pennsylvania Dutch Bible

18 en hatz es evili sacha shkeemd, fees es kshvind shpringa fa shawda du,

Gade chapit la Kopi




Shpricha 6:18
11 Referans Kwoze  

Da Hah hott no ksenna vi grohs es di ungerechtichkeit voah in mensha uf di eaht, un es iahra gedanka fumm hatz yusht evil voahra di gans zeit.


Iahra fees shpringa zumm evila, si sinn kshvind am bloot fageesa.


Iahra fees sinn kshvind fa bloot fageesa.


Vesh dei hatz funn evil, oh Jerusalem, so es du kolfa sei kansht. Vi lang zaylsht du gottlohsi gedanka hayva?


Iahra fees shpringa fa evil du, un si dumla sich fa unshuldich bloot fageesa. Iahra gedanka sinn shlechti gedanka; si lossa fadauves un faveeshtes hinnich sich.


Machet nett aus in eiyah hatza fa nannah evil du, un lohvet nett falshi zeiknis. Dee sinn di sacha es ich hass,” sawkt da Hah.


Vi shlecht zayld's sei fa selli es vakkah leiya, selli es shkeema in iahra beddah fa evil du! Vann meiyet kumd, dann gayn si un doon's, veil si di macht henn fa's du.


Veah evil im sinn hott, zayld en druvvel-machah kaysa sei.


Si henn gottlohsi sacha im sinn diveil es si im bett sinn; si gayn naus uf en vayk es nett goot is, un si drayya evil nett nunnah.


fa si henn yusht unfashtand im sinn, un iahra leftz shvetza yusht veyyich druvvel macha.


Da Hah hast di gedanka funn di gottlohsa, avvah di vadda funn di reina sinn eem kfellich.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite