Shpricha 26:13 - Pennsylvania Dutch Bible

¹³ Da faul mann sawkt, “'Sis en layb draus uf em vayk! 'Sis en layb uf di shtrohsa!”

Shpricha 26:13 Referans Kwoze

Shpricha 22:13

En faulah mensh sawkt, “'Sis en layb draus; ich mecht doht gmacht vadda in di shtrohsa.”

Shpricha 19:15

Faulheit bringd deefah shlohf, un leit es nett shaffa gayn hungahrich.

Shpricha 15:19

Da vayk fumm faula mann is ivvah-gvaxa mitt danna, avvah di pawt funn di ufrichticha is en gladdah vayk.

Shpricha 6:6

Gay zu di ummensa, du faulah mensh, gukk an iahra vayya, un lann!

Matthäus 25:25

Ich habb mich kfeicht un binn ganga un habb dei geld fashtekkeld im grund. Do is vass dei is.’