Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Shpricha 22:11 - Pennsylvania Dutch Bible

11 Veah en rein hatz leebt un gnaydich shvetzt, zayld em kaynich sei freind sei.

Gade chapit la Kopi




Shpricha 22:11
17 Referans Kwoze  

Ksaykend sinn selli vo reini hatza henn. Si zayla Gott sayna.


Kaynicha henn blesiah in eahlichi leftz, si leeva en mann es di voahret sawkt.


En kaynich hott frayt mitt en gnecht es veisheit hott, avvah en shandlichah gnecht macht een bays.


Mei awwa zayla uf di shtandhafticha im land sei, so es si bei miah bleiva sella; sellah es lawft in en unshuldichah vayk, soll mich deena.


Du bisht da shensht unnich di mensha-kinnah; dei leftz sinn ksalbt mitt gnawt, un Gott hott dich ksaykend fa'immah.


Si henn awl goot kshvetzt veyyich eem, un henn gvunnaht veyyich di goodi vadda es eah ksawt hott; un si henn ksawt, “Is dess nett em Joseph sei boo?”


No hott da kaynich da Shadrach, da Meshach un da Abednego haychah nuff ksetzt ivvah di landshaft funn Babylon.


Da Yutt Mordecai voah's zvett haychsht im land, yusht unnich em Kaynich Ahasveros, un eah voah grohs ohksenna unnich di Yudda. Eah voah hohch uf kohva bei sei breedah di Yudda veil eah kshaft hott fa's goot funn sei leit, un hott kshvetzt fa si so veit es vass es besht voah fa si.


Deah es unshuldichi hend un en rein hatz hott; deah es sei sayl nett ivvah-gebt zu falshheit, un uneahlich shveaht.


Di awwa fumm Hah vatsha ivvah eisicht, avvah di vadda funn di unshtandhafticha vadda ivvah-kshmissa.


Di vadda aus em maul fumm mann mitt veisheit macha een ohksenna sei, avvah di vadda fumm unksheida mann bringa een zu nix.


em Nathan sei boo da Asaria voah ivvah di govvenahs, un em Nathan sei boo, da Sabud voah en preeshtah un em kaynich sei freind;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite