Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Shpricha 13:9 - Pennsylvania Dutch Bible

9 Es licht funn di gerechta brend fraylich, avvah's licht funn di gottlohsa gayt aus.

Gade chapit la Kopi




Shpricha 13:9
16 Referans Kwoze  

Da vayk funn di gerechta is vi's licht free meiyets, es sheind hellah un hellah biss es gans dawk is.


fa da evil mann hott nix zu hoffa difoah, un's licht fumm gottlohsa vatt aus geblohsa.


Vann ebbah sei maemm adda sei daett faflucht, sei licht vatt ausgedu im shvatz dunkla.


Es licht kumd im dunkla fa di ufrichticha, eah is gnaydich, bamhatzich un gerecht.


Es licht sheind uf di gerechta, un frayt sheind uf di ufrichticha im hatz.


Un di unbekimmahda henn ksawt zu di foah-sichticha, ‘Gevvet uns samm funn eiyahm ayl, fa unsah lichtah sinn am ausgay.’


Ich gebb ay shtamm zu seim boo so es mei gnecht da Dawfit immah en licht hott fannich miah in Jerusalem, di shtatt es ich gnumma habb fa mei Nohma nei du.


vi sei licht uf mei kobb ksheind hott, un ich binn deich's dunkla gloffa bei seim licht;


Vee oft vatt's licht funn di gottlohsa ausgmacht? Vee oft kumd unglikk uf si? Hott Gott selayva di ungettlicha kshtrohft in sei zann,


No hott da kaynich ksawt zu di gnechta, ‘Binnet sei hend un sei fees un shmeiset een naus in's ausahsht dunkla. Datt doon leit heila un iahra zay zammah beisa.’


En reichah mann kann sei layva aus di kfoah kawfa, avvah di oahma henn nix fa betzawla.


Unnich di shtolsa is immah shtreit, avvah veisheit is kfunna bei selli es roht nemma.


Vann ich dich umbring, dann dekk ich di himla zu, un mach di shtanna dunkel; ich dekk di sunn zu mitt en volk, un mach es da moon nett sheind.


Favass sett unsah daett sei nohma un sei kshlecht unnah-gay veil eah kenn boova katt hott? Gebb uns unsah land mitt di ivvahricha funn unsah daett sei freindshaft.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite