Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Shpricha 10:1 - Pennsylvania Dutch Bible

1 Dess sinn em Solomon sei shpricha: En boo mitt veisheit macht sei daett froh, avvah en unksheidah boo macht sei maemm bedreebt.

Gade chapit la Kopi




Shpricha 10:1
16 Referans Kwoze  

Dess sinn di shpricha fumm Solomon, em Dawfit sei boo, da kaynich funn Israel.


Veah veisheit leeb hott macht sei daett froh, avvah veah sich uf hald mitt huahra fablohst sei geld.


En unksheidah boo bringd dreebsawl zu sei daett, un macht sei maemm es een gedrawwa hott bedreebt.


Di root funn shtrohf bringd veisheit, avvah en kind es gay glost vatt bringd shohm zu sei maemm.


En boo mitt veisheit macht sei daett froh, avvah en dummah mann gebt nix um sei maemm.


En unksheidah boo bringd dreebsawl zu sei daett; da daett funn en unksheidah boo hott kenn frayt.


En unksheidah boo bringd sei daett zu nix, un en zannichi fraw is vi vassah di gans zeit am drobsa.


Da Breddichah hott nett yusht veisheit katt, avvah eah hott aw di leit gland un eena eisicht gevva. Eah hott sacha ivvah-gedenkt un ausksucht un feel shpricha ufkokt.


Un veah vayst eb eah en mann is mitt veisheit addah dumheit? Doch zayld eah ivvah alles sei es ich hatt kshaft habb difoah mitt mei veisheit do unnich di sunn. Dess is aw gans leah un unni mayning.


Dess sinn aw di shpricha fumm Solomon es nunnah kshrivva voahra bei di mennah fumm Hiskia, da kaynich funn Juda.


Eah hott drei dausend shpricha un en dausend un fimf leedah kshrivva.


En boo mitt veisheit heicht ab vass sei faddah eem sawkt, avvah en shpoddah nemd di shtrohf nett oh.


Grikk veisheit, mei sohn, un bring frayt zu meim hatz, no habb ich en goot andvat zu selli es geyyich mich shvetza.


Shtrohf dei sohn, un eah gebt diah drohsht; eah zayld frayt zu deim hatz gevva.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite