Römer 16:23 - Pennsylvania Dutch Bible

²³ Da Gaius, bei demm es ich un di gans gmay bleiva, greest eich. Da Erastus, vo acht gebt uf di shtatt iahra geld, un da broodah Quartus greesa eich im Hah.

Römer 16:23 Referans Kwoze

1. Korinther 1:14

Ich binn dankboah es ich nimmand funn eich gedawft habb es vi yusht da Krispus un da Gaius,

Di Apostelgeschichte 19:22

So hott eah zvay funn denna es eem kolfa henn, da Timotheus un da Erastus, noch Matzedonia kshikt. Avvah da Paulus selvaht is noch en veil in Asia geblivva.

2. Timotheus 4:20

Da Erastus is in Korinth geblivva. Da Trophimus voah grank un ich habb een in Miletus glost.

Di Apostelgeschichte 20:4

Dee vo mitt eem ganga sinn zu Asia, voahra da Sopater funn Berea, da Aristarchus un Secundus funn Thessalonicha, da Gaius funn Derbe, da Tychicus un Trophimus funn Asia, un da Timotheus.

Di Apostelgeschichte 19:29

Di gans shtatt voah in en ufruah un fahuddeld. No sinn si mitt ay meind rei kumma zu shpringa un henn da Gaius un da Aristarchus fesht gnumma, un henn si an da blatz gnumma vo di leit als zammah kumma sinn. Dee mennah voahra funn Matzedonia un sinn mitt em Paulus rumm heah ganga gvest.

Römer 16:24

Di gnawt funn unsah Hah Jesus Christus sei mitt eich awl. Amen.