Richtah 9:13 - Pennsylvania Dutch Bible

¹³ Avvah da vei-shtokk hott ksawt, ‘Sett ich ufheahra mei neiyah vei gevva, deah vass Gott un mensha fraylich macht, yusht fa ivvah di baym sei?’

Richtah 9:13 Referans Kwoze

Breddichah 10:19

En grohs essa macht es leit lacha, un vei macht si fraylich, avvah's nemd geld fa alles zvayk bringa.

Psalm 104:15

Du gebsht vei fa em mensh sei hatz froh macha, ayl fa sei ksicht glitzahrich macha, un broht fa sei hatz greftich macha.

4. Mosi 15:10

un's missa zvay gvoaht vei mitt gevva sei fa en drink-opfah. Dess zayld en opfah sei es gmacht is mitt feiyah un es goot-shmakkich is zumm Hah.

4. Mosi 15:5

Mitt alli lamm es en brand-opfah is, dann muss aw en gvoaht vei gevva sei es en drink-opfah.

Shpricha 31:6

Gebb shteik drinkes zu selli es am shtauva sinn, un vei zu selli es in dreebsawl sinn.

4. Mosi 15:7

un aw ay un en faddel gvoaht vei fa en drink-opfah. Sell soll en goot-shmakkich opfah sei zumm Hah.

Richtah 9:12

No henn di baym ksawt zumm vei-shtokk, ‘Kumm un sei unsah kaynich.’

Richtah 9:14

Endlich henn di baym ksawt zumm danna-shtokk, ‘Kumm un sei unsah kaynich.’

Breddichah 2:3

Ich habb broviaht mich fraylich macha mitt vei un en goodi zeit havva, diveil es mei meind am veisheit sucha voah. Ich habb vella sayna vass goodes es mensha doon mitt di poah yoah es si unnich em himmel layva.