Richtah 5:2 - Pennsylvania Dutch Bible

² “Lohvet da Hah, es di evvahshti foah-ganga sinn in Israel, es di leit sich frei-villich gevva henn!

Richtah 5:2 Referans Kwoze

Richtah 5:9

Mei hatz is mitt Israel iahra evvahshti, mitt di leit es frei-villich foah kumma sinn fa fechta. Lohvet da Hah!

Psalm 110:3

Dei leit zayla sich frei-villich ohbeeda, uf em dawk es du eena foah gaysht im heilicha glayt. Vi du yung voahsht, kumma dei grefta zu diah alli dawk vi da dau aus em meiya-roht.

2. Chronik 17:16

neksht voah da Amasia, em Sichri sei boo, es sich frei-villich gevva hott fa da deensht fumm Hah, mitt zvay hunnaht dausend.

Philipper 2:13

Fa's is Gott vo in eich shaft, so es diah du vellet, un aw doond vass een froh macht.

Di Offenbarung 19:2

fa sei richtes is voah un gerecht. Eah hott di grohs huah kshtrohft es di veld fashmiaht hott mitt iahra huahrahrei, un is ayva kumma mitt iahra fa's bloot funn sei gnechta.”

Di Offenbarung 18:20

Froi dich ivvah see, Himmel, un diah saylichi un aposhtla un brofayda, fa Gott hott si kshtrohft fa vass si gedu hott zu eich!”

Philemon 1:14

Avvah unni es du so sawksht habb ich nix du vella, so es du nett gmacht bisht fa goot-maynich sei, avvah es du's frei-villich dusht.

2. Korinther 9:7

Alli-ebbah muss gevva vi eah ausmacht in seim hatz, nett unvillich adda veil eah muss, fa Gott hott leevi fa deah vo fraylich gebt.

2. Korinther 8:12

Fa vann ebbah villing is fa gevva, dann vatt's ohgnumma un gmessa bei vass eah hott, un nett bei vass eah nett hott.

1. Korinther 9:17

Vann ich dess du funn meim ayknah villa, dann havvich en betzawling. Avvah vann ich's du geyyich mei villa, dann binn ich yusht am du vass mei beroof is.

Psalm 136:15

avvah eah hott da Pharao un sei greeks-gnechta in da say kshmissa, fa sei shtandhaftichi-leevi bleibt ayvichlich;

Psalm 97:8

Zion heaht dess un is froh, un di shtett funn Juda froiya sich, ivvah dei gerichtes, oh Hah.

Psalm 94:1

Oh Hah, da Gott es zrikk betzawla dutt, du Gott es sacha recht machsht, veis dich.

Psalm 48:11

Loss da Berg funn Zion froh sei, un di dochtahra funn Juda sich froiya, veil dei gericht recht is.

Psalm 18:47

Eah is da Gott es es zrikk betzawles dutt fa mich, eah macht leit unnich mich sei,

Nehemia 11:2

Un di leit henn awl di mennah ksaykend es frei-villich in Jerusalem voona henn vella.

5. Mosi 32:43

Froiyet eich, oh heida, ivvah sei leit, fa eah dutt's bloot funn sei gnechta auseeva, un betzawld sei feinda zrikk, un eah reinicht's land funn sei leit iahra sinda.

5. Mosi 33:21

Eah hott's besht land gnumma fa sich selvaht, di foah-gengah iahra dayl voah kalda fa een, vo di evvahshti funn di leit sich fasammeld henn hott eah em Hah sei gerechtah villa ausgedrawwa, un aw sei adninga fa di Kinnah-Israel.”

Psalm 103:2

Lohb da Hah, oh mei sayl, un fagess nett vass goodes es eah diah gedu hott.