Richtah 5:16 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁶ Favass bisht du bei di shohf-penna geblivva, voah's so es du di shohf heahra kansht bladda? Di leit fumm Ruben henn hatt kshtoddit vass zu du.

Richtah 5:16 Referans Kwoze

4. Mosi 32:24

Bauwet shtett fa eiyah veibsleit un kinnah, un penna fa eiyah fee, avvah doond vass diah fashprocha hend.”

Philipper 3:19

Iahra end is di fadamnis, iahra bauch is iahra Gott, un iahra hallichkeit is in iahrem shohm. Iahra gedanka sinn uf veldlichi sacha.

Philipper 2:21

Fa si gukka awl aus fa iahra aykni sacha, nett fa di sacha funn Jesus Christus.

Psalm 77:6

Ich meind noch vi ich als ksunga habb nachts, ich denk an dess im hatz, un mei geisht frohkt,

Psalm 4:4

In eiyah zann, doond nett sindicha; In eiyah beddah, seind shtill un suchet vass in eiyah hatza is. (Sela)

Richtah 5:15

Di feddahshta funn Isachar voahra bei di Deborah, vi da Isachar, so voah da Barak; si sinn eem nohch kshprunga im deich. Di leit fumm Ruben henn hatt kshtoddit vass zu du.

1. Mosi 49:14

Da Isachar is vi en shteikah aysel, am anna leiya zvishich di shohf-shtell.

Psalm 68:13

Even fa selli funn eich es an di shohf-penna zrikk geblivva sinn, hott's dauva flikkel gedekt mitt silvah, un iahra feddahra mitt sheinich gold.

4. Mosi 32:6

Da Mosi hott no ksawt zu di Gadiddah un di Rubeniddah, “Sella eiyah breedah gay fechta im greek un diah bleivet do?