Richtah 12:15 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁵ No is da Abbon em Hillel sei boo kshtauva. Eah voah fagrawva in di shtatt Pirathon im land Ephraim. Dess voah in di hivla funn di Amalekiddah.

Richtah 12:15 Referans Kwoze

Richtah 5:14

dayl sinn kumma fumm Ephraim, dee vo iahra vatzel im Amalek henn. Dayl fumm Benjamin voahra leit es diah nohch kumma sinn. Funn Machir sinn hauptmennah runnah kumma, un funn Sebulon sinn selli kumma mitt foah-gengah shtekk.

2. Samuel 23:30

Da Benaia funn Pirathon; da Hiddai funn di grikka in Nahale-Gaas;

1. Samuel 15:7

No hott da Saul di Amalekiddah kfochta gans funn Hevila biss an Sur drunna east funn Egypta.

Richtah 3:27

Vo eah datt anna kumma is, hott eah en blohs-hann geblohsa in di hivla funn Ephraim, un di Israeliddah sinn runnah aus di hivla kumma un eah is fannich eena heah ganga.

Richtah 3:13

Eah hott di Ammoniddah un di Amalekiddah grikt fa eem helfa, un da Eglon hott greek gmacht geyyich Israel, hott si gebodda un hott di Palma-Shtatt ivvah-gnumma.

2. Mosi 17:8

No is da Amalek kumma un hott kfochta mitt Israel an Raphidim.

1. Mosi 14:7

No sinn si zrikk gedrayt un sinn an En-Mispat (sell is Kades) kumma. Si sinn's gans land funn di Amalekiddah ivvah-kummah im greek, un aw di Amoriddah vo in Hazezon-Thamar gvoond henn.

Richtah 12:13

Noch eem, hott da Abbon, em Hillel sei boo funn Pirathon, Israel gricht.

Richtah 12:14

Eah hott fatzich boova katt un dreisich kinds-boova un dee henn uf sivvatzich aysla gridda. Da Abbon hott Israel gricht fa acht yoah.

Richtah 13:1

No hott Israel viddah evil gedu fannich em Hah sei awwa, un eah hott si ivvah-gevva in di hend funn di Philishtah fa fatzich yoah.