Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalm 92:1 - Pennsylvania Dutch Bible

1 Es is goot fa dank gevva zumm Hah, un fa lohb singa zu deim nohma, du Alli-Haychshtah,

Gade chapit la Kopi




Psalm 92:1
22 Referans Kwoze  

Halleluja! 'Sis goot fa lohb singa zu unsah Gott, 'sis leeblich un recht fa een preisa.


Gevvet dank zumm Hah, fa eah is goot; sei shtandhaftichi-leevi is ayvich.


Famohnet nannah mitt psaltah, lohb-leedah un geishtlichi leedah; singet un lohvet da Hah in eiyah hatza.


Lohvet da Hah, fa da Hah is goot, singet lohb zu sei nohma, fa sell is blesiahlich.


Singet mitt frayt zumm Hah, diah gerechti, es is shiklich es di ufrichticha een preisa.


Avvah fa mich, es is goot fa nayksht zu Gott sei; ich habb mei fadrauwes in Gott da Hah gedu, so es ich alles fazayla kann es du dusht.


Loss si da Hah danka fa sei shtandhaftichi-leevi, fa di vundahboahra sacha es eah dutt zu di mensha-kinnah.


Ich gebb ayvichlich dank zu diah fa vass du gedu hosht; ich du mei hofning in dei nohma, fa dei nohma is goot. Ich zayl dich preisa fannich dei saylichi leit.


Oh kaynich, da Alli-Haychsht Gott hott em Nebukadnezar, dei daett, en kaynich-reich, macht, eah un hallichkeit gevva.


Dess is vass da Hohch un Heilich Gott sawkt— deah es ayvich laybt un es da nohma “Heilich” hott: “Ich voon in en hohchah un heilichah blatz, un aw mitt selli es bekeaht un daymeedich im geisht sinn, so es ich da geisht greftich macha kann funn selli es daymeedich sinn, un's hatz funn selli es bekeaht sinn.


Loss si da Hah danka fa sei shtandhaftichi-leevi, fa di vundahboahri sacha es eah dutt zu di mensha-kinnah.


Ich bring en frei-villich opfah zu diah, un ich gebb dank zu dei nohma, oh Hah, fa es is goot.


Avvah du, oh Hah, bisht fa'immah da haychsht.


Sellah es dank uf opfaht, sellah dutt mich recht eahra, un sellah es ohhald da recht vayk lawfa, een loss ich di saylichkeit funn Gott sayna.”


Ich habb ksawt, “Diah sind gettah, un sind awl kinnah fumm Alli-Haychshta.


Losset uns, dann, di gans zeit en lohb-opfah opfahra zu Gott deich een; sell is, di frucht funn leftz es sei nohma bekenna.


So dann, es is noch en roo am voahra fa di leit funn Gott.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite