Psalm 91:16 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁶ Ich zayl een zufridda macha mitt en lang layva, un zayl eem mei saylichkeit veisa”.

Psalm 91:16 Referans Kwoze

Shpricha 3:2

Fa si zayla diah en lang layva, langi yoahra, un fridda bringa.

Shpricha 3:16

Lang layva is in di veisheit iahra rechtsi hand, un in iahra lingsi hand is reichheit un eah.

Psalm 21:4

Eah hott dich kfrohkt fa layva, un du hosht eem's gevva, en lang layva, fa'immah un immah.

Psalm 50:23

Sellah es dank uf opfaht, sellah dutt mich recht eahra, un sellah es ohhald da recht vayk lawfa, een loss ich di saylichkeit funn Gott sayna.”

5. Mosi 6:2

un so es diah, eiyah kinnah, un iahra kinnah da Hah eiyah Gott firchtet so lang es diah layvet, bei awl sei gebodda un adninga halda es ich eich gebb, un so es diah en lang layva havva kennet.

Hiob 5:26

Du kumsht an's grawb an en goodi eld, vi zeidichi vaytza-shayb an di eahn.

Lukas 2:30

Fa mei awwa henn dei Heiland ksenna

Shpricha 22:4

Daymoot un di furcht fumm Hah, bringa reichheit, eah un layva.

Jesoiya 45:17

Avvah Israel zayld frei gmacht sei beim Hah, dess zayld en ayvichi frei-shtelling sei. Du zaylsht nee nimmi fashohmd adda gedaymeedicht vadda deich di gans ayvichkeit.

Psalm 16:11

Du veisht miah da vayk zumm layva; bei diah sei, macht mei frayt foll, un an dei rechtsi hand sinn blesiahra fa'immah.

1. Mosi 25:8

Da Abraham hott sei letshtah ohften gnumma un is kshtauva in en goodi aldi eld, en aldah mann mitt feel yoahra. Un eah voah zammah gegeddaht zu sei leit.

Lukas 3:6

Un alli-ebbah soll em Hah sei saylichkeit sayna.’”

Shpricha 10:27

Di furcht fumm Hah macht's layva lengah, avvah di yoahra funn di gottlohsa vadda fakatzt.