Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalm 86:3 - Pennsylvania Dutch Bible

3 Sei gnaydich zu miah oh Hah, fa ich roof zu diah da gans dawk lang.

Gade chapit la Kopi




Psalm 86:3
13 Referans Kwoze  

Sei gnaydich zu miah, oh Gott, sei gnaydich, fa in dich draut mei sayl. Im shadda funn dei flikkel nemm ich mich aus di kfoah, biss deah druvvel fabei is.


Baydet immah im Geisht mitt feel gebaydah un ohhaldes. Vatshet un losset nett nohch in eahnshtlich ohhaldes fa awl di glawvicha.


Mei awk vatt dunkel deich dreebsawl; ich roof zu diah alli dawk, oh Hah; ich hayb mei hend naus zu diah.


Fiah mich in dei voahheit un lann mich, fa du bisht da Gott funn mei saylichkeit; mei hofning is in diah da gans dawk.


un see voah no en vitt-fraw biss see fiah un achtzich yoah ald voah. See is nett aus em tempel ganga, avvah is datt geblivva un hott Gott gedeend deich fashta un bayda dawk un nacht.


Sei miah gnaydich, oh Gott, fa mennah shtamba uf mich; si dredda uf mich da gans dawk lang.


Ohvets, meiyets un middawks doon ich heila un mich beglawwa, un eah heaht mei shtimm.


Gebb andvat zu miah vann ich roof, oh Gott funn mei gerechtichkeit. Du hosht miah drohsht gevva in meim angsht. Sei gnaydich zu miah un heich mich ab in meim gebayt.


Zayld nett Gott geduldich sei un selli helfa vo sei sinn, selli vo bayda zu eem dawk un nacht?


Mei feinda shvetza evil veyyich miah un sawwa, “Vann zayld eah shtauva un sei nohma fagessa sei?”


Loss mei gebayt fannich dich kumma, dray dei oah zu miah vann ich roof.


Zaylsht du vundahra du fa di dohda? Zayla di dohda uf shtay un dich danka? (Sela)


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite