Psalm 69:14 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁴ Zeek mich aus em drekk; loss mich nett deefah unnah gay. Mach mich frei funn mei feinda; hald mich aus em deef vassah.

Psalm 69:14 Referans Kwoze

Psalm 144:7

Shtrekk dei hand runnah funn drovva in di hay; zeek mich raus un mach mich frei funn di mechticha vassahra, aus di hend funn fremdi,

Psalm 109:21

Avvah du, mei Gott da Hah, helf miah fa di sayk funn deim nohma; deich dei shtandhaftichi-leevi, mach mich frei.

Lukas 19:27

Un veyyich dee vo mich nett gleicha, un vella nett havva es ich ivvah si binn; bringet si do heah un machet si doht do fannich miah.’”

Lukas 19:14

Avvah sei leit vo unnich eem voahra henn een nett geglicha, un si henn dess vatt nohch kshikt, ‘Miah vella nett havva es deah mann kaynich ivvah uns is.’

Markus 15:34

No vo's drei oowah voah, hott Jesus laut groofa, “Eli, Eli, lama asabthani?” Dess maynd, “Mei Gott, mei Gott, favass hosht du mich falossa?”

Glawk-Leedah 3:55

Ich habb dei nohma ohgroofa, oh Hah, drunna im deefa loch.

Psalm 109:3

Si henn mich umgringd mitt vadda funn hass, un si shtreida geyyich mich unni uahsach.

Psalm 69:15

Loss nett dess grohs vassah ivvah mich kumma; un loss mich nett fasaufa im deefa, un loss aw nett's loch sei maul zu macha ivvah mich.

Psalm 42:7

Deefi vassahra roofa zu nannah mitt em geraush funn deim shteik vassah. Awl dei unruichi vassahra un vella, sinn ivvah mich kumma.

Psalm 42:2

Mei sayl hott en dasht fa Gott, fa da levendich Gott; vann kann ich kumma un Gott sei ksicht sayna?

Psalm 35:19

Loss selli sich nett froiya ivvah mich, es mei feinda sinn unni uahsach; loss selli es mich hassa unni uahsach, iahra awwa nett blikka mitt shpott.

Psalm 86:5

Du, oh Hah, bisht goot un immah grisht fa fagevva mitt shtandhaftichi-leevi zu selli es dich ohroofa.

Jona 2:8

Dee vo sich ufhalda mitt leahri gettah, falossa di gnawt vo iahra sei kend.