Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalm 67:6 - Pennsylvania Dutch Bible

6 Es land hott sei eahn gevva, un Gott, unsah Gott, hott uns ksaykend.

Gade chapit la Kopi




Psalm 67:6
13 Referans Kwoze  

No gebb ich eich di reyya an iahra zeida, un's land gebt sei frucht un di baym gevva iahra obsht.


“Avvah dess is es bund es ich macha zayl mitt em haus funn Israel noch selli dawwa;” sawkt da Hah, “ich du mei ksetz in si nei, un shreib's uf iahra hatz; ich zayl iahra Gott sei, un si zayla mei leit sei.


Un Gott hott veidah ksawt zumm Mosi, “Dess solsht du sawwa zu di Kinnah-Israel, ‘Da Hah, da Gott funn eiyah foah-feddah—da Gott fumm Abraham, da Gott fumm Isaac un da Gott fumm Jakob—hott mich zu eich kshikt.’ Sell is mei nohma fa'immah, da nohma es ich gay dibei funn nohch-kummashaft zu nohch-kummashaft.


Un ich vill mei bund macha zvishich miah un diah un dei nohch-kummashaft noch diah, un iahra nohch-kummashaft. Dess soll en ayvich bund sei, es ich dei Gott sei zayl un da Gott funn dei nohch-kummashaft.


“An selli zeit,” sawkt da Hah, “zayl ich da Gott sei funn awl di kshlechtah funn Israel, un si zayla mei leit sei.”


Vann diah villing sind un miah heichet, dann zaylet diah's besht frucht fumm land essa;


Fa deah Gott is unsah Gott fa'immah; eah fiaht uns biss an's end.


No gebt's land sei frucht un diah kennet eich foll essa un aus di kfoah datt layva.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite