Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalm 63:2 - Pennsylvania Dutch Bible

2 Ich habb dich ksenna im tempel, un habb dei macht un hallichkeit ksenna.

Gade chapit la Kopi




Psalm 63:2
19 Referans Kwoze  

Ay ding habb ich kfrohkt fumm Hah, sell zayl ich nohch gay: so es ich im Hah sei haus bleiva kann mei layva lang, fa sayna vi shay es da Hah is, un fa een sucha in seim tempel.


Suchet da Hah un sei graft, suchet immah sei ksicht.


Hallichkeit un kaynich-eah sinn fannich eem, graft un glitz sinn in seim tempel.


Suchet da Hah un sei graft; suchet sei ksicht immah.


Si zayla shvetza veyyich di hallichkeit funn dei Kaynich-Reich, un veyyich dei macht,


Hayvet eiyah hend uf im tempel un lohvet da Hah.


Eah hott di Bundes-Lawt funn sei macht glost kfanga vadda, un hott sei hallichkeit glost in di hend funn di feinda gay.


Alli-ebbah saynd dich lawfa vann du gaysht vi en kaynich, oh Gott, si sayna mei Gott un Kaynich in da tempel nei gay.


Di hallichkeit funn Lebanon kumd zu diah. Pine, fir un cypress-baym alles zammah, macha da blatz funn mei tempel shay, un fagleahra da blatz funn mei fees.


Du bisht nett en Gott es sich froit in ungerechtichkeit; du alawbsht kenn evil fa bei diah sei.


Mei awwa-vassah is mei ess-sach dawk un nacht, diveil es leit sawwa da gans dawk lang, “Vo is dei Gott?”


No gayn ich an da awldah funn Gott, zu Gott, deah es mei grohsi frayt is; un ich dank dich mitt di harf, oh Gott, mei Gott.


Di preeshtah iahra sayl vatt fett gmacht, un mei leit sinn zufridda mitt di gooda sacha es ich eena gebb,” sawkt da Hah.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite