Psalm 57:8 - Pennsylvania Dutch Bible

⁸ Vekk uf, mei sayl; vekk uf, psaltah un harf! Ich zayl ufvekka eb dawk.

Psalm 57:8 Referans Kwoze

Psalm 16:9

Fasell froit mei hatz sich, un mei sayl is froh, even mei leib haldsht du aus di kfoah.

Psalm 30:12

so es ich lohb singa kann zu diah, un brauch nett shtill sei. Oh Hah, mei Gott, ich vill dich danka fa'immah.

Richtah 5:12

Vekk uf, vekk uf, Deborah! Vekk uf, vekk uf, un sing en leet! Shtay uf, Barak, nemm dei kfangani vekk, du sohn fumm Abinoam.

Di Apostelgeschichte 2:26

Nau dann, is mei hatz froh, un ich binn fraylich. Ich zayl roowa in hofning,

Jesoiya 52:1

Vekk uf, Zion, vekk uf, glayt dich mitt graft. Du dei shayni glaydah oh, du heilichi shtatt, Jerusalem. Kenn unbeshniddanah adda unreinah zayld may in dich nei kumma.

Jesoiya 52:9

Seind fraylich un singet zammah, diah fadauvani bletz in Jerusalem, fa da Hah hott sei leit gedraysht un hott Jerusalem frei ksetzt.

Psalm 150:3

Lohvet een mitt blohs-hanna; lohvet een mitt grohsi un glenni harfa.

2. Chronik 20:28

Si sinn in Jerusalem nei ganga un sinn grawt an da tempel fumm Hah ganga mitt grohsi un glenni harfa un blohs-hanna.

Psalm 27:6

No zayld mei kobb uf kohva sei, ivvah mei feinda es um mich rumm sinn. In seim tempel-tent doon ich lohb opfahra mitt frayt, ich zayl singa un da Hah lohva mitt mei shtimm.

Psalm 43:4

No gayn ich an da awldah funn Gott, zu Gott, deah es mei grohsi frayt is; un ich dank dich mitt di harf, oh Gott, mei Gott.