Psalm 31:9 - Pennsylvania Dutch Bible

⁹ Sei gnaydich zu miah, oh Hah, fa's is miah angsht; mei awwa sinn matt funn heila, mei leib un sayl sinn aw.

Psalm 31:9 Referans Kwoze

Psalm 6:7

Mei awwa sinn dreeb funn feel dreebsawl; si vadda shvach deich awl mei feinda.

Psalm 88:9

Mei awk vatt dunkel deich dreebsawl; ich roof zu diah alli dawk, oh Hah; ich hayb mei hend naus zu diah.

Psalm 73:26

Mei leib un mei hatz mechta shvach vadda, avvah Gott is di graft funn meim hatz un mei dayl fa'immah.

Glawk-Leedah 5:17

Deich dess is unsah hatz shvach, deich dee sacha sinn unsah awwa dunkel.

Glawk-Leedah 4:17

Miah henn ohkalda gukka fa hilf, biss unsah awwa nimmi sayna henn kenna. Miah henn ohkalda voahra un vatsha fa en folk es uns nett helfa hott kenna.

Psalm 107:10

Dayl henn missa in oahrichi dunkli bletz hokka, si voahra kfanga un gebunna mitt kedda,

Psalm 73:14

Ich voah gmacht leida da gans dawk lang; ich voah kshtrohft alli meiya.

Psalm 66:14

sell vass mei leftz ksawt henn un mei maul fashprocha hott vo ich in druvvel voah.

Psalm 44:25

Unsah sayl is nunnah gebohwa in da shtawb; unsah leib leit uf em grund.

Hiob 17:7

Mei awk is dunkel vadda funn dreebsawl, mei eahm un bay sinn vi en shadda.

2. Samuel 22:20

Eah hott mich raus in en grohsah blatz gebrocht; eah hott mich frei gmacht veil eah mich leeb hott.

Psalm 18:20

Noch mei gerechtichkeit, so gebt da Hah miah zrikk; veil mei hend sauvah voahra, hott eah mich zrikk betzawld.

Psalm 18:37

Ich binn mei feinda nohch ganga un binn eena nohch kumma; ich binn nett zrikk gedrayt biss si umgebrocht voahra.