Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalm 128:1 - Pennsylvania Dutch Bible

1 Ksaykend is alli-ebbah es da Hah fircht, un in seim vayk lawft.

Gade chapit la Kopi




Psalm 128:1
24 Referans Kwoze  

Ksaykend sinn selli es en unshuldich layva fiahra, selli es lawfa im ksetz fumm Hah.


Lohb sei zumm Hah! Ksaykend is da mann es da Hah fircht, sellah es grohsi frayt hott in sei gebodda.


Un sei bamhatzichkeit is fa'immah un immah uf selli vo furcht henn fa een.


Vi en faddah bamhatzich is zu sei kinnah, so is da Hah bamhatzich zu selli es een firchta.


No henn di gmayna in Judayya, Galilaya un Samaria, fridda katt, un sinn ufgebaut vadda. Si sinn gloffa im furcht fumm Hah, un voahra gedrohsht im Heilicha Geisht, un di gmay is gvaxa.


avvah eah hott blesiah in selli es een firchta, in selli es iahra hofning in sei shtandhaftichi-leevi doon.


Vann da Hah's haus nett baut, dann is di eahvet funn di shaff-leit fa nix. Vann da Hah nett ivvah di shtatt vatsht, dann doon di vatshah es vatsha fa nix.


Eah saykend selli es da Hah firchta, di grohsa un di glenna.


Endlich, leevi breedah, miah frohwa eich un famohna eich im Hah Jesus fa lawfa in so en vayk es es Gott leeblich is, so vi miah eich gland henn. Nau doond so may un may.


Avvah funn ayvichkeit zu ayvichkeit, is em Hah sei shtandhaftichi-leevi uf selli es een firchta, un sei gerechtichkeit mitt iahra kinds-kinnah—


Selli es in da Hah drauwa, sinn vi da Berg Zion es nett gmooft sei kann, un shtayt ayvichlich.


Ich roof zumm Hah in mei noht, un eah gebt miah andvat.


selli es nix letzes doon, un lawfa in sei vayya.


Si voahra awl zvay gerecht fannich em Hah un sinn unshuldich fannich eem gloffa in awl di gebodda.


Ich gukk nuff zu di hivla; vo mei hilf kumd difunn?


Vann da Hah nett uf unsah seit gvest veah— loss Israel nau sawwa—


Lohb da Hah, oh mei sayl, un alles es in miah is; lohb sei heilichah nohma.


Vo da Hah di kfangana zrikk zu Zion gebrocht hott, voahra miah vi mennah am drohma.


Vann mei leit yusht heicha dayda zu miah! Vann Israel mei vayk nohch gay dayt,


Ich hayb mei awwa nuff zu diah, zu diah es uf em kaynich-shtool hokt im himmel.


Ich voah froh vo si ksawt henn zu miah, “Vella nuff an's haus fumm Hah gay.”


Ksaykend zayla diah sei in di shtatt, un ksaykend draus im feld.


Ich habb em Hah sei vayk kalda. Ich habb mich nett ungettlich ohkshikt geyyich mei Gott.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite