Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalm 121:7 - Pennsylvania Dutch Bible

7 Da Hah zayld dich heeda funn alles eviles; eah heet dei sayl.

Gade chapit la Kopi




Psalm 121:7
14 Referans Kwoze  

Da Hah hald mich funn alles eviles geyyich mich, un bringd mich sayf in sei himlish Kaynich-Reich. Zu eem sei hallichkeit fa immah un immah. Amen.


Da Hah hald een aus di kfoah un hald een levendich; eah saykend een im land, un lost een nett ivvah-gedrayt sei zumm villa funn sei feinda.


Nix shlechtes kumd ivvah di gerechta, avvah di gottlohsa henn nix es druvvel.


Da Hah vatsht ivvah awl selli es een leeb henn, avvah di gottlohsa bringd eah um.


Un fiah uns nett in di fasuchung, avvah hald uns fumm evila. Fa dei is es Reich, di graft, un di hallichkeit in ayvichkeit. Amen.


Diah es da Hah leeb hend, hasset evil; eah heet di sayla funn sei heilichi, eah hald si aus di kfoah funn di gottlohsa iahra hend.


Da Hah kawft sei gnechta iahra layva frei, un nimmand es eem draut zayld fadamd sei.


Miah vissa es alli sacha ausshaffa fa goot fa selli es Gott leeva, fa selli vo groofa sinn so vi Gott's foah-gezayld hott,


Un nau gukk moll, ich binn bei diah, un zayl dich halda vo-evvah es du anna gaysht. Ich bring dich viddah zrikk in dess land, fa ich zayl dich nett falossa biss ich gedu habb vass ich fashprocha habb.”


“Da Hah soll dich saykna un dich heeda;


Da Jaebez hott da Gott funn Israel ohgroofa un hott ksawt, “Oh es du mich saykna daytsht un mei blatz graysah macha! Loss dei hand uf miah sei un hald mich funn evil un shmatza.” Un Gott hott eem gevva vass eah kfrohkt hott difoah.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite