Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalm 119:144 - Pennsylvania Dutch Bible

144 Dei zeiknisa sinn gerecht fa'immah, helf mich fashtay, so es ich layva kann.

Gade chapit la Kopi




Psalm 119:144
23 Referans Kwoze  

Fa Gott, deah vo's licht kaysa hott fa sheina aus em dunkla, hott in unsah hatza ksheind fa uns es licht gevva funn di hallichkeit funn Gott im ksicht funn Jesus Christus.


Feel leit zayla rein un sauvah gmacht sei, avvah di ungettlicha zayla ohhalda ungettlich sei. Kens funn di ungettlicha zayla fashtay, avvah selli mitt veisheit zayla fashtay.


“Mei leit sinn dumm, si vissa nett veah ich binn. Vi kinnah, fashtayn si nix, un henn kenn eisicht. Si sinn goot am evil du, avvah si vissa nett vi fa goot du.”


Loss mei roof fa hilf fannich dich kumma, oh Hah, gebb miah eisicht fa fashtay deich dei vatt.


Vann di nesht drukka sinn brecha si ab, un di veibsleit kumma un macha feiyah mitt'na. Fa dess is en leit es sacha nett fashtayn, so zayld sellah es si gmacht hott kenn bamhatzichkeit havva, un sellah es si kshaffa hott zayld nett gnaydich sei zu eena.


Di leftz funn di gerechta helfa feel, avvah di unksheida kumma um veil si kenn veisheit henn.


Dei hend henn mich gmacht un kshaffa, gebb miah eisicht, so es ich dei gebodda lanna kann.


Vann ennich ebbah's Vatt heaht veyyich em Kaynich-Reich un fashtayt's nett, dann kumd da Deivel un reist vekk vass ksayt is in seim hatz. Dess is vass ksayt voah am vayk nohch.


Ich sawk eich di voahret; so lang es da Himmel un di eaht shtayn, zayld nett ay bushtawb, adda ay punka, vekk gnumma vadda fumm Ksetz, nett biss es alles folfild is.


Lang zrikk habb ich gland veyyich dei zeiknisa, un es du si shtay gmacht hosht fa'immah.


Du hosht dei zeiknisa gevva in gerechtichkeit, si kenna folshtendich gedraut sei.


Lann mich goodi eisicht es ich sach fashtay, fa ich glawb an dei gebodda.


Di furcht fumm Hah is rein, un bleibt fa'immah. Di gerichta fumm Hah sinn voah, un sinn gans gerecht.


Un dess is ayvich layva, es si dich, da aynsisht voahlich Gott, kenna sella, un es si Jesus Christus, deah vo du kshikt hosht, kenna sella.


Mei leit gayn unnah veil si nett gland sinn. Veil du lanning nunnah gedrayt hosht, dann dray ich dich aw nunnah fa mei preeshtah sei. Veil du's ksetz funn dei Gott fa'acht hosht dann fa'acht ich aw dei kinnah.


Mach mich fashtay, so es ich dei ksetz halda kann, un's du mitt meim gans hatz.


Sei goot zu miah, dei gnecht, so es ich layb un dei vatt halda du.


Avvah du bisht nayksht, oh Hah, un awl dei gebodda sinn voahheit.


hott mei daett mich gland un hott ksawt, “Nemm hohld funn mei vadda mitt deim gans hatz; hald mei gebodda un du zaylsht layva.


Hald mei gebodda un du zaylsht layva, heet vass ich dich lann es vi da abbel funn deim awk.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite