Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Psalm 115:9 - Pennsylvania Dutch Bible

9 Oh Israel, falosset eich uf da Hah; eah is eiyah hilf un shield.

Gade chapit la Kopi




Psalm 115:9
15 Referans Kwoze  

Drauwet in een alli zeit, oh leit; leahret eiyah hatza aus zu eem; Gott is unsah sayfah Roo-Blatz. (Sela)


Du dei fadrauwa in da Hah un du goot, no kansht im land voona un brauchsht dich nett feicha.


Alli vatt funn Gott is voah; eah is en shield zu selli es eem drauwa.


Ksaykend bisht du, oh Israel, veah is vi du, en leit saylich gmacht bei em Hah? Eah is eiyah shield un eiyah hilf, un di shvatt funn eiyah hallichkeit. Eiyah feinda bikka sich fannich eich un feicha sich, un diah shtambet iahra hohchi bletz nunnah.”


so es miah, vo seahsht hofning katt henn in Christus, en lohb sei sedda zu sei hallichkeit.


Oh Israel, du dei hofning in da Hah, fa mitt em Hah is shtandhaftichi-leevi, un mitt eem is di foll saylichkeit.


Fa Gott da Hah is en sunn un en shield; da Hah gebt gnawt un hallichkeit. Eah haybt nix goodes zrikk funn selli es ufrichtich lawfa.


So nau vann diah mei shtimm heichet un mei bund haldet, dann sellet diah mei aykni leit sei unnich awl di leit. Di gans eaht is mei,


Selli es in da Hah drauwa, sinn vi da Berg Zion es nett gmooft sei kann, un shtayt ayvichlich.


Si sinn nix veaht un sedda fashpott vadda; vann si moll gricht vadda, gayn si folshtendich zu nix.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite