Nahum 3:14 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁴ Shtoahret vassah, fa diah vaddet eikshpatt, fashteiket eiyah vanda! Shaffet da clay un machet mortar-mud, layyet di bakka-shtay ivvah vo di vand fabrocha is.

Nahum 3:14 Referans Kwoze

Nahum 2:1

Sellah es ausnannah shtroit is am geyyich dich kumma, shtell dich geyyich een am greeks-haus, vatshet da vayk, machet eich shteik, yooset awl eiyah grefta.

Jeremia 46:9

Machet di geil gay, un rennet fassich mitt di greeks-veyya! Loss di mechticha mennah fassich gay, selli es shields drawwa funn Kush un Put, un di mennah funn Lydia es da bow zeeya.

Jesoiya 37:25

Ich habb brunna gegrawva in anri lendah un vassah gedrunka datt. Di sohla funn mei fees henn awl di revvahra funn Egypta ufgedrikkeld.’

Jesoiya 8:9

Fashtaynd dess, diah leit, un seind in shtikkah gebrocha; heichet ab, diah lendah veit ab. Rishtet eich fa fechta, diah zaylet in shtikkah gebrocha sei! Rishtet eich fa fechta, diah zaylet in shtikkah gebrocha sei!

2. Chronik 32:11

Vann da Hiskia sawkt, ‘Da Hah unsah Gott zayld uns halda funn di hand fumm kaynich funn Assyria,’ dann is eah am eich fafiahra un lost eich umkumma deich hungah un dasht.

Nahum 2:2

(Da Hah zayld di hallichkeit fumm Jakob zrikk bringa, vi di hallichkeit funn Israel, even vann di feinda si faveesht henn, un iahra vei-shtekk fadauva henn.)