Lukas 5:9 - Pennsylvania Dutch Bible

⁹ Fa eah un awl selli vo bei eem voahra, voahra fashtaund ivvah di feel fish es si kfanga henn.

Lukas 5:9 Referans Kwoze

Lukas 4:32

Un si voahra fashtaund ivvah vass eah si gland hott, veil sei vadda greftich voahra.

Markus 9:6

Eah hott nett gvist vass zu sawwa veil si sich oahrich kfeicht henn.

Psalm 8:8

di fekkel im himmel, di fish im say, un alles es shvimd im say.

Lukas 4:36

No voahra si awl oahrich fashtaund un henn ksawt zu nannah, “Vass fa vadda sinn dess? Es recht is zu eem gevva un eah hott di graft fa di baysi geishtah sawwa vass zu du, un si kumma raus.”

Psalm 8:6

Du hosht een da roolah gmacht ivvah di eahvet funn dei hend; du hosht alles unnich sei fees gedu:

Lukas 5:8

Avvah vo da Simon dess ksenna hott, is eah nunnah fannich Jesus sei gnee kfalla un hott ksawt, “Hah, gay vekk funn miah, fa ich binn en sindlichah mensh.”

Lukas 5:10

Un so voahra aw di anra, da Jakobus un da Johannes, em Zebedeus sei boova, vo mitt-nannah kshaft henn mitt em Simon. No hott Jesus ksawt zumm Simon, “Feich dich nett, funn nau on zaylsht du leit fanga.”

Lukas 2:18

Un awl dee vo keaht henn difunn, henn gvunnaht veyyich demm es di shohf-heedah eena ksawt henn.