Lukas 22:57 - Pennsylvania Dutch Bible

⁵⁷ Avvah eah hott's falaykeld un hott ksawt, “Veibsmensh, ich kenn een nett.”

Lukas 22:57 Referans Kwoze

1. Johannes 1:9

Vann miah unsah sinda bekenna, dann is eah shtandhaftich un gerecht, un dutt unsah sinda fagevva un macht uns sauvah funn alli ungerechtichkeit.

Di Apostelgeschichte 3:19

So doond boos, drayyet funn eiyah sinda, un bekeahret eich, so es eiyah sinda ausgrivva vadda, un di zeit kumd es miah famohnd vadda fumm Hah;

Johannes 18:27

Da Petrus hott's viddah falaykeld, un grawt no hott da hohna gegrayt.

Johannes 18:25

Da Simon Petrus hott alsnoch beim feiyah kshtanna am sich veahma. No henn si ksawt zu eem, “Bisht du nett aw ayns funn sei yingah?” Eah hott's falaykeld un hott ksawt, “Ich binn nett.”

Lukas 12:9

veah mich avvah falaykeld fannich leit, deah vatt aw falaykeld fannich di engel funn Gott.

Matthäus 26:70

Avvah eah hott's falaykeld fannich eena awl un hott ksawt, “Ich vays nett vass du sawksht.”

Matthäus 10:33

Veah mich avvah falaykeld fannich di leit, sellah datt zayl ich aw falaykla zu meim Faddah im Himmel.

Lukas 22:56

No hott ayns funn di mayt vo datt kshaft hott da Petrus oahrich gvatsht vi eah in di helling kokt hott un hott ksawt, “Deah mann voah aw bei eem.”

Lukas 22:58

No bissel shpaydah hott ebbah shunsht een ksenna un hott ksawt, “Du bisht aw ayns funn eena.” Avvah da Petrus hott ksawt, “Nay, mensh, ich binn nett.”