Joel 1:20 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁰ Di vilda diahra sinn am greisha zu diah; di vassah-grikka sinn ufgedrikkeld, un's feiyah hott awl's graws fabrend.

Joel 1:20 Referans Kwoze

Psalm 104:21

Di yunga layb roahra diveil es si hunda, un sucha fa iahra ess-sach funn Gott.

1. Kaynicha 17:7

No shpaydah is es vassah ufgedrikkeld in di grikk veil kenn reyyah may voah im land.

Psalm 147:9

Eah gebt foodah zumm fee, un zu di yunga grabba vann si roofa.

Psalm 145:15

Di awwa funn alli-ebbah gukka zu diah, un du gebsht eena ess-sach an di recht zeit.

Hiob 38:41

Veah bringd ess-sach zu di grabb, vann iahra yungi zu Gott roofa, un rumm fleeya unni ebbes zu essa?”

1. Kaynicha 18:5

Da Ahab hott ksawt zumm Obadia, “Gay deich's gans land zu awl di vassah-shpringa un valleys. Fleicht kenna miah graws finna fa di geil un aysla levendich halda, un so es miah unsah diahra nett faliahra.”

Jeremia 14:4

Veil kenn reyya im land is, is da bodda ufgedrikkeld; di bavvah sinn bedreebt un dekka iahra kebb zu.

Jeremia 28:8

Di brofayda es glaybt henn eb ich un du in aldi zeida henn gebroffetzeit veyyich greek, hungahs-noht un grankeda geyyich feel lendah un kaynich-reicha.

Joel 1:18

Es fee is am bladda! Di kee lawfa draus rumm veil si kenn vayt henn; even di shohf sinn am leida.