Jesoiya 41:3 - Pennsylvania Dutch Bible

³ Eah gayt eena nohch unni fahinnaht sei, bei en vayk es sei fees nett ganga sinn difoah.

Jesoiya 41:3 Referans Kwoze

Jesoiya 57:2

Selli es ufrichtich lawfa, zayla fridda havva; si finna roo im dohdes-bett.

Hiob 5:24

Du vaysht es dei tent nett nunnah falla zayld; du guksht ivvah dei sach, un alles is datt.

Jesoiya 41:2

Veah hott deah ufkshtatt funn di east, un rooft een in gerechtichkeit fa een deena? Eah drayt di heida ivvah zu eem, un macht een meishtah ivvah kaynicha. Eah macht si vi shtawb mitt sei shvatt un vi vind-gedrivva shprau mitt sei bow.

Jesoiya 41:4

Veah hott dess gedu un's ausgedrawwa, veah hott di mensha iahra nohch-kummashaft groofa fumm ohfang? Es is mich, da Hah, da eahsht un da letsht. Ich binn Een.”