Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hiob 6:29 - Pennsylvania Dutch Bible

29 Gevvet ei, seind nett unrecht, denket viddah, dess hott zu du mitt mei gerechtichkeit.

Gade chapit la Kopi




Hiob 6:29
11 Referans Kwoze  

Kummet nau, un sawwet viddah vass diah am sawwa voahret; ich finn nett ay mann unnich eich mitt veisheit.


Diah zaylet no viddah sayna vass fa en unnahshitt es es is zvishich di gerechta un ungerechta, zvishich selli es Gott deena un selli es nett doon.”


Fasell nemm ich zrikk alles es ich ksawt habb, un du boos im shtawb un di esh.”


Da Hiob sawkt, ‘Ich binn gerecht, avvah Gott hott mei recht vekk gnumma.


Avvah eah vayst da vayk es ich gay; vann eah mich moll broviaht hott, dann kumm ich raus vi pyuah gold.


Vann ich gottlohs binn, dann vay zu miah! Un even vann ich gerecht binn, dann dauf ich mei kobb nett uf hayva, fa ich binn ivvah-gnumma mitt mei shohm un dreebsawl.


Ich binn am fashpott vadda bei mei freind, even vann ich Gott ohgroofa habb un eah miah andvat gevva hott. Ich binn gerecht un unshuldich, avvah am falacht vadda.


Saynet nau, ich habb alles pinklich zammah gedu fa mei seit veisa; ich vays es Gott mich unshuldich finna zayld.


dann sellet diah vissa es Gott miah letz gedu hott, un hott sei net um mich rumm gedu.


No hott da Hiob ksawt zumm Hah,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite