Hiob 5:24 - Pennsylvania Dutch Bible

²⁴ Du vaysht es dei tent nett nunnah falla zayld; du guksht ivvah dei sach, un alles is datt.

Hiob 5:24 Referans Kwoze

Psalm 91:10

dann vatt kenn evil ivvah dich kumma, un aw kenn grankheit nayksht an dei haus kumma.

Hiob 18:6

Es licht in sei tent vatt dunkel, un's licht ovvich eem gayt aus.

Hiob 8:6

vann du rein un gerecht bisht, dann dutt eah geviss sich rishta fa diah helfa, un diah zrikk gevva vass dei is.

Psalm 107:4

Dayl sinn rumm gloffa in di vildahnis, un henn kenn vayk finna kenna zu en shtatt es si drinn voona henn kenna.

Hiob 18:21

Dess is geviss vass gebt mitt selli es ungettlich sinn, mitt selli es Gott nett achta.”

5. Mosi 28:6

Ksaykend zayla diah sei am rei kumma un am naus gay.

Psalm 107:40

eah macht shpott un fa'acht di evvahshta, un macht si rumm lawfa draus im veeshta vo kenn vayk is.

Psalm 25:13

Da Hah saykend een mitt en goot layva, sei nohch-kummashaft zayld's land eahva.

Hiob 18:15

In seim tent is nix es zu eem heaht, un shvevvel vatt ausnannah kshtroit drinn rumm.

1. Samuel 30:3

Vo da Dawfit un sei mennah zrikk an Ziklag kumma sinn, voah di shtatt nunnah gebrend, un iahra veivah un kinnah, boova un mayt, voahra awl fatt gnumma.

2. Mosi 3:16

Gay un geddah di eldishti funn Israel zammah un sawk zu eena, ‘Da Hah, da Gott funn eiyah foah-feddah—da Gott fumm Abraham, fumm Isaac un fumm Jakob—hott sich gvissa zu miah un hott ksawt, “Ich habb eich gepsucht, un habb ksenna vass gedu voah zu eich in Egypta.

Psalm 112:3

Di leit in sei haus zayla reich un goot ab sei, un sei gerechtichkeit zayld bleiva fa'immah.