Hiob 5:15 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁵ Eah hald di oahma vekk fumm shvatt in iahra maul, un aw funn di hand funn di mechticha.

Hiob 5:15 Referans Kwoze

Psalm 35:10

Awl mei gnocha zayla sawwa, “Oh Hah, veah is vi du?” Du machsht di shvacha frei, funn selli es zu shteik sinn fa si, un di oahma un aylendichi frei, funn selli es si rawva.

Psalm 140:12

Ich vays es da Hah di sacha funn di oahma recht ausshaffa zayld, un eah gebt selli es noht henn iahra recht.

Psalm 109:31

Fa eah shtayt uf di rechts hand funn sellah es noht hott, un macht een frei funn selli es een fadamma.

Psalm 107:41

Avvah eah haybt di oahma uf aus iahra leides, un fameaht iahra families vi en drubb fee.

Psalm 72:4

Eah soll di oahma funn di leit recht yoosa, selli helfa es noht henn, un selli nunnah dredda es anri nunnah dredda.

Psalm 10:17

Du heahsht da falanga funn di daymeedicha, oh Hah, du machsht si shteik im hatz un heichsht si oh.

Psalm 10:14

Avvah du dusht's sayna; du nemsht's acht vann's druvvel un dreebsawl hott, so es du's in dei hand nemma kansht. Sellah es sich nett helfa kann gebt sich ivvah zu diah; du bisht en helfah zu selli unni eldra.

Hiob 4:10

Da layb roaht un gnatt, un di zay funn di yunga layva sinn abgebrocha.

Hiob 4:11

Unni diahra es eah doht macha kann, gayt da layb doht, un di layb-muddah iahra glenni vadda ausnannah kshtroit.

Hiob 5:21

Du vasht fashtekkeld funn veeshti kshvetzah bei di zung, un brauchsht dich nett feicha vann fadeahvung kumd.

Hiob 29:17

Ich habb di zay fabrocha funn di ungerechta, un habb selli es kfanga voahra aus iahra maul grissa.

Hiob 34:28

Deich si henn di oahma missa zu eem roofa fa hilf, un eah hott selli keaht es in noht voahra.

Hiob 34:30

so es gottlohsi mennah nett ivvah-nemma, un en fall shtella fa di leit.

Hiob 36:6

Eah hald di gottlohsa nett levendich, avvah eah gebt di aylendicha iahra recht.

Hiob 36:15

Eah setzt di aylendicha frei funn iahra aylend, un shvetzt zu eena in iahra dreebsawl.

Hiob 38:15

Di gottlohsa greeya iahra lichtah vekk gnumma, un iahra ufkohvanah oahm is fabrocha.

Jeremia 39:11

Da Kaynich Nebukadnezar funn Babylon hott dee gebodda gevva katt zu seim hauptmann da Nebusaradan veyyich em Jeremia:

Daniel 1:9

Gott hott's gmacht es da Daniel kfellich un leeb voah zumm evvahshta ivvah-saynah,