Hiob 38:10 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁰ vo ich een zrikk kshpatt habb bei doahra ufsetza mitt rikkel,

Hiob 38:10 Referans Kwoze

Jeremia 5:22

Seddet diah eich nett feicha veyyich miah?” sawkt da Hah. “Seddet diah nett ziddahra fannich miah? Ich habb da sand gmacht fa en lein am say nohch macha, en ayvichi lein es da say nett drivvah gay kann. Di vella kenna rolla, avvah's dutt si kenn goot, si kenna roahra, avvah si kenna nett drivvah gay.

Psalm 104:9

Du hosht en blatz gmacht es di vassahra drinn bleiva missa, un si daufa nee nett zrikk kumma un di eaht viddah zu dekka.

Hiob 26:10

Eah hott da ring fumm himmel auskshtrekt ivvah da deef say, fa di helling un's dunkla funn-nannah halda.

Psalm 33:7

Eah sammeld di vassahra fumm say zammah vi in en boddel; eah shtoaht's vassah fumm say in shtoah-heisah.

1. Mosi 9:15

no denk ich an mei bund vass zvishich miah un eich is, un zvishich alli levendich diah es flaysh hott; un's vassah soll nee nimmi en sindfloot vadda un alles levendiches es flaysh hott doht macha.

Hiob 38:9

vo ich di volka gmacht habb fa sei glaydah sei, un en eigvikkeld habb mitt dunkelheit vi mitt vindla,

Hiob 38:11

un vo ich ksawt habb, ‘So veit daufsht du kumma un nett veidah; do is vo dei shtolsi vella shtobba zayla’?

Shpricha 8:29

Ich voah datt vo eah gebodda gevva hott zumm say, so es di vassahra nett veidah gayn es eah ksawt hott. Ich voah datt vo eah di foundations funn di eaht ausglaykt hott.

Hiob 41:14

Vee dayt ebbah drauwa di deahra funn sei maul uf macha, siddah es sei maul en ring mitt feichboahri zay hott?