Hiob 32:18 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁸ Ich binn foll vadda, da geisht in miah macht mich shvetza.

Hiob 32:18 Referans Kwoze

Di Apostelgeschichte 4:20

Miah kenna yusht nett shtill sei, un nett shvetza veyyich di sacha es miah ksenna un keaht henn.”

Psalm 39:3

Mei hatz is hays vadda in miah; vi ich drivvah gedenkt habb, hott's feiyah gebrend, so habb ich kshvetzt mitt mei zung.

Jeremia 20:9

Avvah vann ich sawk, “Ich zayl nimmi an een denka, adda in seim nohma shvetza,” dann is sei vatt vi en feiyah in meim hatz, vi en feiyah eikshpatt in mei gnocha. Ich va gans matt funn's zrikk hayva, un ich kann's yusht nett du.

Hiob 4:2

“Vann ebbah en vatt havva vill mitt diah, nemsht du's geahn oh? Doch veah kann shtill sei un nett shvetza?

Hiob 32:17

Ich zayl aw sawwa vass ich mayn, ich zayl aw mei andvat gevva.

Hiob 32:19

Innahlich binn ich vi en vei-boddel mitt en shtobbah, vi en leddah vei-sakk yusht ball am ufblohsa.

Jeremia 6:11

Avvah ich binn kfild mitt em zann fumm Hah, ich kann's nett zrikk hayva. “So leah deah zann aus uf di kinnah in di shtrohs, un uf di yunga mennah es fasammeld sinn, da mann un sei fraw vadda kfanga mitt, un aw di eldra un di gansa alda.