Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hiob 29:5 - Pennsylvania Dutch Bible

5 vo da Awlmechtich noch bei miah voah, un mei kinnah noch um mich rumm voahra;

Gade chapit la Kopi




Hiob 29:5
19 Referans Kwoze  

Dei fraw zayld sei vi en fruchtboahrichah vei-shtokk, drinn in dei haus. Dei kinnah zayla sei vi yungi ayl-baym um dei dish rumm.


Eah fiaht mich in's grohs essa-haus, un sei shadda ivvah mich is leevi.


Oh Hah, deich dei gnawt hosht du mich shtay gmacht vi en shteikah berg, avvah vo du dei ksicht fashtekkeld hosht, havvich mich kfeicht.


Nau meind, habb ich diah nett en gebott gevva? Sei shteik un gedrohsht, un feich dich nett. Du solsht kenn angsht adda bang havva. Fa da Hah dei Gott is mitt diah vo-evvah es du anna gaysht.”


Jesus hott ksawt zu eena, “Vi kenna di hochtzich-leit bedreebt sei vann da hochtzeidah noch bei eena is? Di zeit zayld kumma vann da hochtzeidah vekk gnumma vatt un no zayla si fashta.


Du bisht di Hofning funn Israel, unsah hilf an di zeit funn noht. Favass bisht du vi en fremdah im land, adda vi ebbah uf em vayk es yusht ivvah-nacht bleibt?


Kinds-kinnah sinn da krohn funn aldi leit, un di eah funn di kinnah is iahra eldra.


Du bisht da gott funn mei graft, favass hosht du mich vekk kshtohsa? Favass muss ich dravvahlich rumm heah gay, un nunnah gedredda sei bei mei feinda?


Vann ich yusht vist vo een zu finna, un zu sei shtool kumma kend.


So vi ich voah in di dawwa vo ich noch shteik voah, vo Gott mei freind voah un noch ivvah mei haus voah;


vo mei pawt gvesha voah in millich, un di felsa ayl ausgleaht henn fa mich!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite