Hiob 26:10 - Pennsylvania Dutch Bible

¹⁰ Eah hott da ring fumm himmel auskshtrekt ivvah da deef say, fa di helling un's dunkla funn-nannah halda.

Hiob 26:10 Referans Kwoze

Shpricha 8:29

Ich voah datt vo eah gebodda gevva hott zumm say, so es di vassahra nett veidah gayn es eah ksawt hott. Ich voah datt vo eah di foundations funn di eaht ausglaykt hott.

Jeremia 5:22

Seddet diah eich nett feicha veyyich miah?” sawkt da Hah. “Seddet diah nett ziddahra fannich miah? Ich habb da sand gmacht fa en lein am say nohch macha, en ayvichi lein es da say nett drivvah gay kann. Di vella kenna rolla, avvah's dutt si kenn goot, si kenna roahra, avvah si kenna nett drivvah gay.

Psalm 33:7

Eah sammeld di vassahra fumm say zammah vi in en boddel; eah shtoaht's vassah fumm say in shtoah-heisah.

1. Mosi 8:22

So lang es di eaht shtayt soll's en zeit sei fa blansa un eahnda, fa kald un hays sei, fa summah un vindah sei un fa dawk un nacht sei. Dee zeida zayla nee nett ufheahra.”

Hiob 26:11

Di poshta fumm himmel ziddahra, un fashtauna sich vann eah si zankt.

Hiob 38:1

No hott da Hah andvat gevva zumm Hiob aus em shtoahm. Eah hott ksawt:

Hiob 38:19

Vels is da vayk zu di helling iahra haymet? Vo voond's dunkla?

Hiob 38:20

Kansht du si an iahra blatz nemma? Vaysht du da vayk zu iahra heisah?

Hiob 38:24

Vo is da blatz es di helling sich fadayld, un vo da east vind sich ausnannah blohst ivvah di eaht?

Shpricha 8:27

Ich voah datt, vo eah di himla in iahra blatz ksetzt hott, un vo eah da himmel ivvah da deef say kshtrekt hott,