Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Hiob 21:22 - Pennsylvania Dutch Bible

22 Kann ennich ebbah Gott veisheit lanna, siddah es eah even di haychshta richt?

Gade chapit la Kopi




Hiob 21:22
23 Referans Kwoze  

“Fa veah vayst vass da Hah in di meind hott, un veah kann eem roht gevva?”


Fa veah hott di meind fumm Hah gvist, so es eah een lanna kann? Avvah miah henn di meind funn Christus.


Un aw di engel vo iahra blatz nett kalda henn, avvah henn iahra voon-blatz falossa, dee hott eah im dunkla kalda, uf gebunna in kedda fa gricht vadda in sellem grohsa dawk.


Vann Gott nett kalda hott funn di engel shtrohfa vo si ksindicht henn, avvah hott si in di hell kshtohsa, un datt sinn si gebunna mitt kedda in di finshtahnis am voahra biss si gricht vadda;


Vissa diah nett es miah di engel richta zayla? Vi feel may, di sacha funn demm layva!


“Vay zu sellah es zatt mitt seim Ksheftah, sellah es yusht en eahdich ksha is unnich di anra ksharra uf em bodda. Dutt da clay sawwa zumm heffa-machah, ‘Vass bisht du am macha?’ adda, sell vass am gmacht vadda is, ‘Eah hott kenn hend’?


Vann du di oahma im land saynsht nunnah gedredda sei un si vadda grawbt funn iahra recht, dann fashtaun dich nett diveyya. En roolah is gvatsht bei aynah es ovvich eem is, un si sinn awl zvay gvatsht bei anri es ovvich eena sinn.


Gott nemd sei blatz in di grohs fasamling, un is richtah unnich di gettah.


“Zayld sellah es eiyaht mitt em Awlmechticha, een recht setza? Loss sellah es Gott pshuldicht eem andvat gevva!”


Gukk moll, Gott is hohch uf kohva in sei graft; vo is en leahrah vi eah is?


deah es uns may land es di diahra uf di eaht, un gebt uns may veisheit es di fekkel im himmel?’


Gott dutt sei fadrauwes nett in sei heilichi, un di himla sinn nett rein fannich eem.


Vann Gott kenn fadrauwa in sei gnechta dutt, un pshuldicht sei engel fa letz du,


Vass gevva si drumm vass es gebt mitt iahra kinnah noch eena, vann moll awl di moonada es eena gevva voahra abkshnidda sinn.


Veah hott eem ksawt vass zu du, adda ksawt zu eem, ‘Du hosht letz gedu’?


Shtay uf un risht dich vi en mann; ich zayl dich sacha frohwa, un du gebsht miah andvat.


Avvah vels funn eena hott im Hah sei roht kshtanna, fa em Hah sei vatt sayna un heahra? Veah hott keicht un em Hah sei vatt keaht?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite