Hiob 19:11 - Pennsylvania Dutch Bible

¹¹ Sei zann brend geyyich mich, un eah nemd mich es sei feind.

Hiob 19:11 Referans Kwoze

Hiob 13:24

Favass fashtekkelsht du dei ksicht, un haldsht mich es dei feind?

Hiob 33:10

Avvah doch hott Gott faylah kfunna mitt miah, eah nemd mich fa sei feind.

Hiob 16:9

Eah hast mich un sei zann hott mich farissa; eah beist sei zay geyyich mich un vatsht mich mitt baysi awwa.

Glawk-Leedah 2:5

Da Hah is vadda vi en feind, un hott Israel nunnah gebrocha. Eah hott awl iahra kaynich-heisah zammah grissa un iahra feshti bletz fadauva. Eah hott feel yammahres un leides gebrocht zu di Dochtah Juda.

Psalm 90:7

Dei zann macht uns fagay, un veil du bays bisht, sinn miah fagelshtaht.

Psalm 89:46

Vi lang, oh Hah? Zaylsht du dich fashtekla fa'immah? Vi lang zayld dei zann brenna vi feiyah?

5. Mosi 32:22

En feiyah is ohkshtekt vatt bei mei zann, un brend biss nunnah in di niddahsht hell. Es frest di eaht un iahra frucht, un shtekt di mavvahra unnich di berga oh.

Hiob 15:24

Angsht un furcht fagelshtahra een, si kumma ivvah een vi en kaynich grisht fa greek,

Glawk-Leedah 2:4

Vi en feind hott eah sei bow kshpand, un hott sei rechtsi hand grisht. Eah hott alles doht gmacht, alles es leeblich voah zumm awk. Eah hott sei zann ausgleaht vi feiyah, uf da tent funn di Dochtah Zion.